The Goldfinger

The Goldfinger 2023

金手指 jīn shǒuzhǐ

In 1970s Hong Kong, the Independent Commission Against Corruption (ICAC) was formed to bring down the corruption syndicate led by British government officials. One of its top investigators is Senior Investigator Lau Kai-Yuen, who brought down countless corrupted officials. Just as he thought stability and prosperity are within reach, a new era of greed and riches takes him into a new battlefield of corruption.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.41 Intermediate Director Felix Chong Man-Keung 🍅 59%

Cast

Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Henry Cheng Andy Lau Andy Lau Liu Qi Yuan Charlene Choi Chuek-Yin Charlene Choi Chuek-Yin Carmen Zhang Simon Yam Simon Yam K.K. Zeng Michael Ning Michael Ning Ren Chong Carlos Chan Ka-Lok Carlos Chan Ka-Lok He Hao Yun Tai Bo Tai Bo Wu Ren Song Alex Fong Chung-Sun Alex Fong Chung-Sun Kelvin Philip Keung Ho-Man Philip Keung Ho-Man Musharra Hafa Chin Ka-Lok Chin Ka-Lok Sarge

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

裁决 裁決 cái jué ruling; adjudication HSK 7
着想 著想 zhuó xiǎng to give thought (to others); to consider (other people's needs); also pr. [zháo xiǎng] HSK 7
董事 董事 dǒng shì board member HSK 7
打倒 打倒 dǎ dǎo to overthrow; to knock down; Down with ... ! HSK 7
股市 股市 gǔ shì stock market HSK 7
扛 扛 gāng to raise aloft with both hands; (of two or more people) to carry sth together HSK 7
人事 人事 rén shì personnel; human resources; human affairs; ways of the world; (euphemism) sexuality; the facts of life HSK 7
兑现 兌現 duì xiàn (of a check etc) to cash; to honor a commitment HSK 7
天地 天地 tiān dì heaven and earth; world; scope; field of activity HSK 7
无耻 無恥 wú chǐ without any sense of shame; unembarrassed; shameless HSK 7
拖延 拖延 tuō yán to delay; to put off; to procrastinate HSK 7
垮 垮 kuǎ to collapse (lit. or fig.) HSK 7
恐慌 恐慌 kǒng huāng panic; panicky; panic-stricken HSK 7
虚假 虛假 xū jiǎ false; phony; pretense HSK 7
下令 下令 xià lìng to give an order; to command HSK 7
编号 編號 biān hào to number; numbering; serial number HSK 7
介意 介意 jiè yì to care about; to take offense; to mind HSK 7
下场 下場 xià chǎng to leave (the stage, an exam room, the playing field etc); to take part in some activity; to take an examination (in the imperial examination system) HSK 7
剧情 劇情 jù qíng story line; plot; drama (genre) HSK 7
谴责 譴責 qiǎn zé to denounce; to condemn; to criticize; condemnation; criticism HSK 7
诈骗 詐騙 zhà piàn to defraud; to swindle; to blackmail HSK 7
有机 有機 yǒu jī organic HSK 7
书面 書面 shū miàn in writing; written HSK 7
幕后 幕後 mù hòu behind the scenes HSK 7
处境 處境 chǔ jìng situation (of a person) HSK 7
荣幸 榮幸 róng xìng honored (to have the privilege of ...) HSK 7
上司 上司 shàng si boss; superior HSK 7
恶意 惡意 è yì malice; evil intention HSK 7
妨碍 妨礙 fáng ài to hinder; to obstruct HSK 7
上诉 上訴 shàng sù to appeal (a judicial case); appeal HSK 7
透过 透過 tòu guò to pass through; to penetrate; by means of; via HSK 7
是非 是非 shì fēi right and wrong; quarrel HSK 7
抵押 抵押 dǐ yā to provide (an asset) as security for a loan; to put up collateral HSK 7
可疑 可疑 kě yí suspicious; dubious HSK 7
捅 捅 tǒng to stab; to poke; to prod; to nudge; to disclose HSK 7
被捕 被捕 bèi bǔ to be arrested; under arrest HSK 7
证人 證人 zhèng rén witness HSK 7
指令 指令 zhǐ lìng order; command; instruction HSK 7
罩 罩 zhào cover; fish trap (basket); shade HSK 7
屋顶 屋頂 wū dǐng roof HSK 7
席 席 xí woven mat; seat; banquet; place in a democratic assembly; classifier for banquets, conversations etc HSK 7
罪犯 罪犯 zuì fàn criminal HSK 7
开枪 開槍 kāi qiāng to open fire; to shoot a gun HSK 7
贿赂 賄賂 huì lù to bribe; a bribe HSK 7
蠢 惷 chǔn stupid; sluggish; clumsy; to wiggle (of worms); to move in a disorderly fashion HSK 7
再度 再度 zài dù once more; once again; one more time HSK 7
尊严 尊嚴 zūn yán dignity; sanctity; honor; majesty HSK 7
刑事 刑事 xíng shì criminal; penal HSK 7
出手 出手 chū shǒu to dispose of; to spend (money); to undertake a task HSK 7
押 押 yā to mortgage; to pawn; to detain in custody; to escort and protect; (literary) to sign HSK 7