The Goldfinger

The Goldfinger 2023

金手指 jīn shǒuzhǐ

In 1970s Hong Kong, the Independent Commission Against Corruption (ICAC) was formed to bring down the corruption syndicate led by British government officials. One of its top investigators is Senior Investigator Lau Kai-Yuen, who brought down countless corrupted officials. Just as he thought stability and prosperity are within reach, a new era of greed and riches takes him into a new battlefield of corruption.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.41 Intermediate Director Felix Chong Man-Keung 🍅 59%

Cast

Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Henry Cheng Andy Lau Andy Lau Liu Qi Yuan Charlene Choi Chuek-Yin Charlene Choi Chuek-Yin Carmen Zhang Simon Yam Simon Yam K.K. Zeng Michael Ning Michael Ning Ren Chong Carlos Chan Ka-Lok Carlos Chan Ka-Lok He Hao Yun Tai Bo Tai Bo Wu Ren Song Alex Fong Chung-Sun Alex Fong Chung-Sun Kelvin Philip Keung Ho-Man Philip Keung Ho-Man Musharra Hafa Chin Ka-Lok Chin Ka-Lok Sarge

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

拘捕 拘捕 jū bǔ to arrest ∼HSK 4
坐牢 坐牢 zuò láo to be imprisoned ∼HSK 4
股价 股價 gǔ jià stock price; share price ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
什么人 什麼人 shén me rén what kind of person ∼HSK 4
丰 豐 fēng abundant, lush, bountiful, plenty ∼HSK 4
警 警 jǐng guard, watch; alert, alarm ∼HSK 4
王八蛋 王八蛋 wáng bā dàn bastard; son of a bitch ∼HSK 4
地盘 地盤 dì pán domain; territory under one's control; foundation of a building; base of operations; crust of earth ∼HSK 4
过户 過戶 guò hù to transfer ownership (of a vehicle, securities etc); (real estate) conveyancing ∼HSK 4
颁 頒 bān confer, bestow; publish, promulgate ∼HSK 4
保释 保釋 bǎo shì to release on bail; to bail ∼HSK 4
知 知 zhī know ∼HSK 4
色拉 色拉 sè lā salad (loanword) ∼HSK 4
伯 伯 bà variant of ∼HSK 4
不清楚 不清楚 bù qīng chu unclear; not understood; currently unknown ∼HSK 4
贺 賀 Hè congratulate; send present ∼HSK 4
地基 地基 dì jī foundations (of a building); base ∼HSK 4
况 況 kuàng condition, situation; furthermore ∼HSK 4
借贷 借貸 jiè dài to borrow or lend money; debit and credit items on a balance sheet ∼HSK 4
虫 蟲 chóng insects, worms; KangXi radical 142 ∼HSK 4
材 材 cái material, stuff; timber; talent ∼HSK 4
判刑 判刑 pàn xíng to sentence (to prison etc) ∼HSK 4
害死 害死 hài sǐ to kill; to cause death; to do sb to death ∼HSK 4
翻身 翻身 fān shēn to turn over (when lying); (fig.) to free oneself; to emancipate oneself; to bring about a change of one's fortunes ∼HSK 4
戚 慼 qī relative; be related to; sad ∼HSK 4
自便 自便 zì biàn to do as one pleases; to not inconvenience oneself ∼HSK 4
落难 落難 luò nàn to meet with misfortune; to fall into dire straits ∼HSK 4
小屋 小屋 xiǎo wū cabin; lodge; cottage; chalet; hut; shed ∼HSK 4
冲进 衝進 chōng jìn to rush in; to charge in ∼HSK 4
骨 骨 gū bone; skeleton; frame, framework ∼HSK 4
有责任 有責任 yǒu zé rèn liable; responsible ∼HSK 4
刑罚 刑罰 xíng fá sentence; penalty; punishment ∼HSK 4
规例 規例 guī lì regulations ∼HSK 4
女童 女童 nǚ tóng small girl ∼HSK 4
宋 宋 Sòng Song dynasty; surname ∼HSK 4
冲破 衝破 chōng pò breakthrough; to overcome an obstacle quickly ∼HSK 4
怎么会 怎麼會 zěn yāo huì how could it ∼HSK 4
谢 謝 Xiè thank ∼HSK 4
上厕所 上廁所 shàng cè suǒ to go to the bathroom ∼HSK 4
游击队 游擊隊 yóu jī duì guerrilla band ∼HSK 4
不及 不及 bù jí to fall short of; not as good as; too late ∼HSK 4
传呼机 傳呼機 chuán hū jī pager; beeper ∼HSK 4
减掉 減掉 jiǎn diào to subtract; to lose (weight) ∼HSK 4
粮 糧 liáng food, grain, provisions ∼HSK 4
永 永 yǒng long, perpetual, eternal, forever ∼HSK 4
坪 坪 píng level ground; Japanese measure ∼HSK 4
佳 佳 Jiā good, auspicious; beautiful; delightful ∼HSK 4
假货 假貨 jiǎ huò counterfeit article; fake; dummy; simulacrum ∼HSK 4
安然 安然 ān rán calmly; without qualms; free from worry; safe and sound ∼HSK 4