The Goldfinger

The Goldfinger 2023

金手指 jīn shǒuzhǐ

In 1970s Hong Kong, the Independent Commission Against Corruption (ICAC) was formed to bring down the corruption syndicate led by British government officials. One of its top investigators is Senior Investigator Lau Kai-Yuen, who brought down countless corrupted officials. Just as he thought stability and prosperity are within reach, a new era of greed and riches takes him into a new battlefield of corruption.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.41 Intermediate Director Felix Chong Man-Keung 🍅 59%

Cast

Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Henry Cheng Andy Lau Andy Lau Liu Qi Yuan Charlene Choi Chuek-Yin Charlene Choi Chuek-Yin Carmen Zhang Simon Yam Simon Yam K.K. Zeng Michael Ning Michael Ning Ren Chong Carlos Chan Ka-Lok Carlos Chan Ka-Lok He Hao Yun Tai Bo Tai Bo Wu Ren Song Alex Fong Chung-Sun Alex Fong Chung-Sun Kelvin Philip Keung Ho-Man Philip Keung Ho-Man Musharra Hafa Chin Ka-Lok Chin Ka-Lok Sarge

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

好歹 好歹 hǎo dǎi good and bad; most unfortunate occurrence; in any case; whatever HSK 7
扣除 扣除 kòu chú to deduct HSK 7
多亏 多虧 duō kuī thanks to; luckily HSK 7
宽敞 寬敞 kuān chang spacious; wide HSK 7
趁着 趁著 chènzhe while HSK 7
执照 執照 zhí zhào license; permit HSK 7
入境 入境 rù jìng to enter a country HSK 7
配件 配件 pèi jiàn component; part; fitting; accessory; replacement part HSK 7
罐头 罐頭 guàn tou tin; can HSK 7
不算 不算 bù suàn to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight HSK 7
阵容 陣容 zhèn róng troop arrangement; battle formation; lineup (of a sports team etc) HSK 7
来宾 來賓 Lái bīn Laibin prefecture-level city in Guangxi HSK 7
公款 公款 gōng kuǎn public money HSK 7
重量级 重量級 zhòng liàng jí heavyweight (boxing etc) HSK 7
受理 受理 shòu lǐ to accept to hear a case; to handle (a service) HSK 7
贪污 貪污 tān wū to be corrupt; corruption; to embezzle HSK 7
驳回 駁回 bó huí to reject; to turn down; to overrule HSK 7
委屈 委屈 wěi qu to feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance HSK 7
下跌 下跌 xià diē to fall; to tumble HSK 7
聘 聘 pìn to engage (a teacher etc); to hire; to betroth; betrothal gift; to get married (of woman) HSK 7
上任 上任 shàng rèn to take office; previous (incumbent); predecessor HSK 7
换取 換取 huàn qǔ to obtain (sth) in exchange; to exchange (sth) for (sth else) HSK 7
幸亏 幸虧 xìng kuī fortunately; luckily HSK 7
古董 古董 gǔ dǒng curio; antique HSK 7
信誉 信譽 xìn yù prestige; distinction; reputation; trust HSK 7
内幕 內幕 nèi mù inside story; non-public information; behind the scenes; internal HSK 7
诚意 誠意 chéng yì sincerity; good faith HSK 7
响应 響應 xiǎng yìng to respond to; answer HSK 7
山顶 山頂 shān dǐng hilltop HSK 7
好说 好說 hǎo shuō easy to deal with; not a problem; (polite answer) you flatter me HSK 7
示威 示威 shì wēi to demonstrate (as a protest); a demonstration; a military show of force HSK 7
慎重 慎重 shèn zhòng cautious; careful; prudent HSK 7
架子 架子 jià zi shelf; frame; stand; framework; airs; arrogance HSK 7
救济 救濟 jiù jì emergency relief; to help the needy with cash or goods HSK 7
发财 發財 fā cái to get rich HSK 7
鸽子 鴿子 gē zi pigeon; dove; various birds of the family Columbidae HSK 7
值钱 值錢 zhí qián valuable; costly; expensive HSK 7
通宵 通宵 tōng xiāo all night; throughout the night HSK 7
盈利 盈利 yíng lì profit; gain; to make profits HSK 7
判处 判處 pàn chǔ to sentence; to condemn HSK 7
冻结 凍結 dòng jié to freeze (water etc); (fig.) to freeze (assets, prices etc) HSK 7
推翻 推翻 tuī fān to overthrow HSK 7
制品 製品 zhì pǐn products; goods HSK 7
支票 支票 zhī piào check (bank); cheque HSK 7
致敬 致敬 zhì jìng to salute; to pay one's respects to; to pay tribute to; to pay homage to HSK 7
巨额 巨額 jù é large sum (of money); a huge amount HSK 7
头晕 頭暈 tóu yūn dizzy HSK 7
招待 招待 zhāo dài to hold a reception; to offer hospitality; to entertain (guests); to serve (customers) HSK 7
演戏 演戲 yǎn xì to put on a play; to perform; fig. to pretend; to feign HSK 7
位子 位子 wèi zi place; seat HSK 7