The Golden Era 2014
黄金时代
The story of writer Xiao Hong comes alive through memories of her great love affair, literary influence and escape from China during World War II.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 戏剧 戲劇 | a drama; a play; theater; script of a play | |
| 签字 簽字 | to sign (one's name); signature | |
| 深处 深處 | abyss; depths; deepest or most distant part | |
| 难得 難得 | seldom; rare; hard to come by | |
| 象征 象徵 | emblem; symbol; token; badge; to symbolize; to signify; to stand for | |
| 保卫 保衛 | to defend; to safeguard | |
| 脸色 臉色 | complexion; look | |
| 朵 朵 | flower; earlobe; fig. item on both sides; classifier for flowers, clouds etc | |
| 上下 上下 | up and down; top and bottom; old and young; length; about | |
| 坚定 堅定 | firm; steady; staunch; resolute | |
| 紧紧 緊緊 | closely; tightly | |
| 处在 處在 | to be situated at; to find oneself at | |
| 众多 眾多 | numerous | |
| 偷偷 偷偷 | stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly | |
| 忍受 忍受 | to bear; to endure | |
| 天才 天才 | talent; gift; genius; talented; gifted | |
| 一向 一向 | always (previously); a period of time in the recent past | |
| 打扮 打扮 | to decorate; to dress; to make up; to adorn; manner of dressing; style of dress | |
| 稍微 稍微 | a little bit | |
| 此刻 此刻 | this moment; now; at present | |
| 立场 立場 | position; standpoint | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 码头 碼頭 | dock; pier; wharf | |
| 乡村 鄉村 | rustic; village; countryside | |
| 脾气 脾氣 | character; temperament; disposition; bad temper | |
| 返回 返回 | to return to; to come (or go) back | |
| 不许 不許 | not to allow; must not; can't | |
| 冻 凍 | to freeze; to feel very cold; aspic or jelly | |
| 提起 提起 | to mention; to speak of; to lift; to pick up; to arouse; to raise (a topic, a heavy weight, one's fist, one's spirits etc) | |
| 寻求 尋求 | to seek; to look for | |
| 随意 隨意 | as one wishes; according to one's wishes; at will; voluntary; conscious | |
| 劝 勸 | to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 夹 夾 | to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder; Taiwan pr. [jiá] | |
| 拥抱 擁抱 | to embrace; to hug | |
| 解放 解放 | to liberate; to emancipate; liberation; refers to the Communists' victory over the Nationalists in 1949 | |
| 社 社 | (bound form) society; organization; agency; (old) god of the land | |
| 随后 隨後 | soon after | |
| 看出 看出 | to make out; to see | |
| 鼻子 鼻子 | nose | |
| 耳朵 耳朵 | ear; handle (on a cup) | |
| 此时 此時 | now; this moment | |
| 用来 用來 | to be used for | |
| 冲突 衝突 | conflict; to conflict; clash of opposing forces; collision (of interests); contention | |
| 认 認 | to recognize; to know; to admit | |
| 全都 全都 | all; without exception | |
| 厅 廳 | (reception) hall; living room; office; provincial government department | |
| 挤 擠 | to crowd in; to cram in; to force others aside; to press; to squeeze; to find (time in one's busy schedule) | |
| 剪 剪 | scissors; shears; clippers; to cut with scissors; to trim; to wipe out or exterminate | |
| 甲 甲 | first of the ten Heavenly Stems 干; (used for an unspecified person or thing); first (in a list, as a party to a contract etc); letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; armor plating; shell or carapace; (of the fingers or toes) nail; bladed leather or metal armor (old); ranking system used in the Imperial examinations (old); civil administration unit in the baojia 甲 system (old); ancient Chinese compass point: 75° |