The Golden Era 2014
黄金时代
The story of writer Xiao Hong comes alive through memories of her great love affair, literary influence and escape from China during World War II.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 哲学 哲學 | philosophy | |
| 横 橫 | horizontal; across; crosswise; horizontal stroke (in Chinese characters); to place (sth) flat (on a surface); to cross (a river, etc); in a jumble; chaotic; (in fixed expressions) harsh and unreasonable; violent | |
| 活跃 活躍 | active; lively; excited; to enliven; to brighten up | |
| 净 淨 | clean; completely; only; net (income, exports etc); (Chinese opera) painted face male role | |
| 添 添 | to add; to increase; to replenish | |
| 刚好 剛好 | just; exactly; to happen to be | |
| 岗位 崗位 | a post; a job | |
| 病情 病情 | state of an illness; patient's condition | |
| 仓库 倉庫 | depot; storehouse; warehouse | |
| 四处 四處 | all over the place; everywhere and all directions | |
| 肝 肝 | liver; (slang) to put in long hours, typically late into the night, playing (a video game); (of a video game) involving a lot of repetition in order to progress; grindy | |
| 名义 名義 | name; titular; nominal; in name; ostensible purpose | |
| 战场 戰場 | battlefield | |
| 跌 跌 | to fall; to tumble; to trip; (of prices etc) to drop; Taiwan pr. [dié] | |
| 铺 鋪 | to spread; to display; to set up; (old) holder for door-knocker | |
| 从没 從沒 | never (in the past); never did | |
| 循环 循環 | to cycle; to circulate; circle; loop | |
| 咋 咋 | dialectal equivalent of 怎么 | |
| 灭 滅 | to extinguish or put out; to go out (of a fire etc); to exterminate or wipe out; to drown | |
| 老鼠 老鼠 | rat; mouse | |
| 倾向 傾向 | trend; tendency; orientation | |
| 领袖 領袖 | leader | |
| 远离 遠離 | to be far from; to keep away from | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 罢了 罷了 | a modal particle indicating (that's all, only, nothing much) | |
| 幻想 幻想 | delusion; fantasy | |
| 大街 大街 | street; main street | |
| 当天 當天 | on that day | |
| 爆发 爆發 | to break out; to erupt; to explode; to burst out | |
| 肺 肺 | lung | |
| 田 田 | field; farm | |
| 牺牲 犧牲 | to sacrifice one's life; to sacrifice (sth valued); beast slaughtered as a sacrifice | |
| 界 界 | (bound form) boundary; border; (bound form) realm | |
| 毁 毀 | to destroy; to ruin; to defame; to slander | |
| 圣诞节 聖誕節 | Christmas time; Christmas season; Christmas | |
| 激情 激情 | passion; fervor; enthusiasm; strong emotion | |
| 顺 順 | to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable | |
| 埋 埋 | to bury | |
| 至于 至於 | as for; as to; to go so far as to | |
| 军事 軍事 | military affairs; (attributive) military | |
| 公 公 | public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 位; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) | |
| 协会 協會 | an association; a society | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 进攻 進攻 | to attack; to assault; to go on the offensive; attack; assault; offense (sports) | |
| 政策 政策 | policy | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 搭 搭 | to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train); variant of 褡 | |
| 拖 拕 | to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on | |
| 时期 時期 | period; phase | |
| 党 黨 | party; association; club; society |