The Four 3 2014
四大名捕大结局
The reputation of the Four constables survives, but since Emotionless’s departure, there have been changes at the Divine Constabulary. The four Coldblood, Iron Hands, Life Snatcher, rescue Zhuge Zhengwo from An Yunshan’s mountain fortress, then with the Emperor and Di armies, they attack. But An Yunshan absorbs their power, which means the constables and their allies now face their most lethal opponent yet, a nearly invincible kung fu master who won’t stop until he has absolute power...
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 回神 回神 | to collect one's thoughts (after being surprised or shocked); to snap out of it (after being lost in thought) | |
| 鼎 鼎 | large, three-legged bronze caldron | |
| 掌权 掌權 | to wield (political etc) power; be in power | |
| 护送 護送 | to escort; to accompany | |
| 虎符 虎符 | tiger tally (a two-piece object made in the shape of a tiger, used in ancient China as proof of authority. One half of a tally could be issued to a military officer and this would be matched with the other half when verification was require | |
| 大军 大軍 | army; main forces | |
| 朝纲 朝綱 | laws and discipline of imperial court | |
| 人命 人命 | human life | |
| 扔下 扔下 | to throw down; to drop (bomb) | |
| 折寿 折壽 | to have one's life shortened (by excesses etc) | |
| 公文 公文 | official document | |
| 令牌 令牌 | (archaic) wooden or metal token of authority; (fig.) decree; directive; (computing) token | |
| 中庭 中庭 | courtyard | |
| 迷幻 迷幻 | psychedelic; hallucinatory | |
| 蛛 蛛 | spider | |
| 披风 披風 | cloak; cape | |
| 民怨 民怨 | popular grievance; complaints of the people | |
| 旨 旨 | imperial edict | |
| 可喜可贺 可喜可賀 | worthy of celebration; gratifying; Congratulations! | |
| 交待 交待 | variant of | |
| 无异 無異 | nothing other than; to differ in no way from; the same as; to amount to | |
| 举荐 舉薦 | to recommend | |
| 奉 奉 | respectfully offer | |
| 弹劾 彈劾 | to impeach (an official) | |
| 徒 徒 | disciple | |
| 戒严令 戒嚴令 | martial law | |
| 禁军 禁軍 | imperial guard | |
| 违 違 | disobey, violate, defy; be apart from | |
| 狐狸 狐狸 | fox; fig. sly and treacherous person | |
| 有理 有理 | reasonable; justified; right; (math.) rational | |
| 太监 太監 | court eunuch; palace eunuch | |
| 将帅 將帥 | commander-in-chief, the equivalent of king in Chinese chess | |
| 谦让 謙讓 | to modestly decline | |
| 姻亲 姻親 | relation by marriage; in-laws | |
| 遇害 遇害 | to be murdered | |
| 待会 待會 | wait a minute; stop a while | |
| 禁卫军 禁衛軍 | imperial guard | |
| 颜料 顏料 | paint; dye; pigment | |
| 犯错 犯錯 | to err; to make a mistake; to do the wrong thing | |
| 耿 耿 | bright, shining; have guts | |
| 夺走 奪走 | to snatch away | |
| 饥 飢 | hunger, starving; hungry; a famine | |
| 皇 皇 | royal, imperial; ruler, superior | |
| 可言 可言 | it may be said | |
| 比武 比武 | martial arts competition; tournament; to compete in a contest | |
| 地府 地府 | hell; the nether world; Hades | |
| 死命 死命 | doom; death; desperately | |
| 义气 義氣 | spirit of loyalty and self-sacrifice; code of brotherhood; also pr. [yi4 qi5] | |
| 丧 喪 | mourning; mourn; funeral | |
| 擒 擒 | capture |