The Four 3 2014
四大名捕大结局
The reputation of the Four constables survives, but since Emotionless’s departure, there have been changes at the Divine Constabulary. The four Coldblood, Iron Hands, Life Snatcher, rescue Zhuge Zhengwo from An Yunshan’s mountain fortress, then with the Emperor and Di armies, they attack. But An Yunshan absorbs their power, which means the constables and their allies now face their most lethal opponent yet, a nearly invincible kung fu master who won’t stop until he has absolute power...
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 护 護 | to protect | |
| 原谅 原諒 | to excuse; to forgive; to pardon | |
| 将军 將軍 | general; high-ranking military officer; to check or checkmate; fig. to embarrass; to challenge; to put sb on the spot | |
| 本身 本身 | itself; in itself; per se | |
| 负 負 | to bear; to carry (on one's back); to turn one's back on; to be defeated; negative (math. etc) | |
| 除 除 | to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 党 黨 | party; association; club; society | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 罪 罪 | guilt; crime; fault; blame; sin | |
| 为何 為何 | why | |
| 学会 學會 | to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association | |
| 股 股 | thigh; part of a whole; portion of a sum; (stock) share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions | |
| 服 服 | clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes | |
| 错过 錯過 | to miss (train, opportunity etc) | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 若 若 | to seem; like; as; if | |
| 副 副 | secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions | |
| 利 利 | sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit | |
| 清 清 | (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) | |
| 因 囙 | cause; reason; because | |
| 有关 有關 | to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning | |
| 同 同 | like; same; similar; together; alike; with | |
| 于 於 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 姑息养奸 姑息養奸 | to tolerate is to nurture an evildoer (idiom); spare the rod and spoil the child | Idiom |
| 一路 一路 | the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind | Xiehouyu |
| 朕 朕 | I/We (royal we, used by emperors) | |
| 六扇门 六扇門 | seat of the government; yamen; (in wuxia stories) special police force | |
| 侯 侯 | marquis, lord; target in archery | |
| 崖 崖 | cliff, precipice; precipitous | |
| 老爷 老爺 | master, sir | |
| 凌 凌 | pure; virtuous; insult; maltreat | |
| 遥 遙 | far away, distant, remote | |
| 娇 嬌 | seductive and loveable; tender | |
| 狄 狄 | tribe from northern china; surnam | |
| 幻 幻 | illusion, fantasy, mirage | |
| 戒严 戒嚴 | to impose martial law; to impose emergency measures | |
| 命大 命大 | lucky (to have escaped death or serious injury) | |
| 凭什么 憑什麼 | (spoken) why?; for which reason? | |
| 师妹 師妹 | younger sister disciple | |
| 护卫 護衛 | to guard; to protect; bodyguard (for officials in ancient times) | |
| 恭 恭 | respectful, polite, reverent | |
| 伍 伍 | five, company of five; troops | |
| 公公 公公 | husband's father; father-in-law; grandpa; grandad; (old) form of address for a eunuch | |
| 跪下 跪下 | to kneel down | |
| 胆敢 膽敢 | to dare (negative connotation); to have the audacity to (do sth) | |
| 加害 加害 | to injure | |
| 召 召 | imperial decree; summon |