The Equation of Love and Death 2008
李米的猜想
When a mysterious death occurs, the lives of five unexpected strangers are suddenly intertwined together. A drug trafficking crime is unveiled, and through the twist and turns of the investigation, their stories unravel, and a bizarre connection is gradually discovered between them.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 拉 拉 | to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels | Colloquialism |
| 东湖 東湖 | Donghu district of Nanchang city 南昌市, Jiangxi | Proper Noun |
| 见过 見過 | seen | |
| 那时候 那時候 | at that time | |
| 挺好 挺好 | very good | |
| 掉下 掉下 | to drop down; to fall | |
| 一句 一句 | a line of verse; a sentence | |
| 不得 不得 | must not; may not; not to be allowed; cannot | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 提成 提成 | to take a percentage (from a sum of money); a commission; a cut | |
| 微 微 | small, prefix micro-, trifling | |
| 带孩子 帶孩子 | to look after a baby; to take care of a young child | |
| 一遍 一遍 | one time (all the way through); once through | |
| 什么地方 什麼地方 | somewhere; someplace; where | |
| 红绿灯 紅綠燈 | traffic light; traffic signal | |
| 身 身 | body; trunk, hull; rad. no. 158 | |
| 得很 得很 | (after an adjective) very | |
| 例 例 | precedent, example; regulation | |
| 讲道 講道 | to preach; a sermon | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 个头 個頭 | size; height | |
| 小鸡 小雞 | chick | |
| 取钱 取錢 | to withdraw money | |
| 一只 一隻 | 一: one; a, an; alone · 只: only, just, simply | |
| 交钱 交錢 | to pay up; to shell out; to hand over the money to cover sth | |
| 小白脸 小白臉 | attractive young man (usually derog.); pretty boy; gigolo | |
| 讲到 講到 | to talk about sth | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 成真 成真 | to come true | |
| 爬行 爬行 | to crawl; to creep | |
| 信得过 信得過 | trustworthy; reliable | |
| 留给 留給 | to set aside for | |
| 饭馆 飯館 | restaurant | |
| 不起眼 不起眼 | unremarkable; nothing out of the ordinary | |
| 干杯 乾杯 | to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup | |
| 饺子 餃子 | dumpling; pot-sticker | |
| 站住 站住 | to stand | |
| 找出 找出 | to find; to search out | |
| 路边 路邊 | curb; roadside; wayside | |
| 得出 得出 | to obtain (a result); to arrive at (a conclusion) | |
| 打工 打工 | to work a temporary or casual job; (of students) to have a job outside of class time, or during vacation | |
| 一共 一共 | altogether | |
| 拿到 拿到 | to get; to obtain | |
| 超市 超市 | supermarket (abbr. for 超级市场) | |
| 刻 刻 | quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals | |
| 大门 大門 | the Doors, US rock band | |
| 停车 停車 | to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall | |
| 小时候 小時候 | in one's childhood | |
| 好久 好久 | quite a while |