The Equation of Love and Death 2008
李米的猜想
When a mysterious death occurs, the lives of five unexpected strangers are suddenly intertwined together. A drug trafficking crime is unveiled, and through the twist and turns of the investigation, their stories unravel, and a bizarre connection is gradually discovered between them.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 底 底 | (equivalent to 的 as possessive particle) | |
| 未来 未來 | future; tomorrow; approaching; coming; pending | |
| 局 侷 | narrow | |
| 提供 提供 | to offer; to supply; to provide; to furnish | |
| 些 些 | classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several | |
| 之前 之前 | before; prior to; ago; previously; beforehand | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 无 無 | not to have; no; none; not; to lack; un-; -less | |
| 了解 了解 | to understand; to realize; to find out | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 担心 擔心 | anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious | |
| 没用 沒用 | useless | Xiehouyu |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 整 整 | exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb | Colloquialism |
| 血 血 | blood; colloquial pr. [xiě] | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 张飞 張飛 | Zhang Fei (168-221), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, famous as fearsome fighter and lover of wine | Proper Noun |
| 说老实话 說老實話 | to be honest; to tell the truth; to be frank | |
| 事儿 事兒 | matter, affair | |
| 普 普 | universal, general, widespread | |
| 裤带 褲帶 | belt (in trousers) | |
| 生日快乐 生日快樂 | Happy birthday | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 体内 體內 | within the body; in vivo (vs in vitro); internal to | |
| 到齐 到齊 | to be all present | |
| 赵 趙 | surname; ancient state | |
| 去死 去死 | go to hell!; drop dead! | |
| 点儿 點兒 | a bit | |
| 楚 楚 | name of feudal state; clear | |
| 领班 領班 | supervisor; foreman; head waiter or waitress | |
| 活着 活著 | alive | |
| 非要 非要 | to want absolutely; to insist on (doing sth) | |
| 总有 總有 | inevitably there will be | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 不愿 不願 | unwilling | |
| 叶 葉 | to harmonize, to rhyme; to unite; (borrowed for) leaf | |
| 身分证 身分證 | identity card; also written | |
| 相爱 相愛 | to love each other | |
| 认得 認得 | to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it; to know | |
| 搬家 搬家 | to move house; to relocate; to remove (sth) | |
| 认出 認出 | recognition; to recognize | |
| 服务员 服務員 | waiter; waitress; attendant; customer service personnel | |
| 农民 農民 | peasant; farmer | |
| 游泳 游泳 | swimming; to swim | |
| 观看 觀看 | to watch; to view | |
| 整天 整天 | all day long; whole day | |
| 概念 概念 | concept; idea | |
| 手指 手指 | finger | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity | |
| 石头 石頭 | stone |