The Equation of Love and Death 2008
李米的猜想
When a mysterious death occurs, the lives of five unexpected strangers are suddenly intertwined together. A drug trafficking crime is unveiled, and through the twist and turns of the investigation, their stories unravel, and a bizarre connection is gradually discovered between them.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 掌 掌 | palm of hand, sole of foot, paw | |
| 剁 剁 | chop by pounding, mince, hash | |
| 嘴硬 嘴硬 | reluctant to admit a mistake | |
| 携 攜 | lead by hand, take with; carry | |
| 钮 鈕 | button, knob; surname | |
| 弄丢 弄丟 | to lose | |
| 劳务市场 勞務市場 | labor market | |
| 搞不懂 搞不懂 | unable to make sense of (sth) | |
| 死命 死命 | doom; death; desperately | |
| 铐 銬 | shackles, manacles | |
| 稍等 稍等 | to wait a moment | |
| 疆 疆 | boundary, border, frontier | |
| 嘁 嘁 | to be grieved; ashamed; used to imitate sounds | |
| 掩 掩 | to cover (with the hand); shut, conceal; ambush | |
| 谈恋爱 談戀愛 | to be in a romantic relationship; to go steady; to be dating | |
| 计程车 計程車 | (Tw) taxi; cab | |
| 心疼 心疼 | to love dearly; to feel sorry for sb; to regret; to grudge; to be distressed | |
| 单一 單一 | single; only; sole | |
| 辈 輩 | lifetime; generation; group of people; class; classifier for generations; (literary) classifier for people | |
| 驾照 駕照 | driver's license | |
| 游泳池 游泳池 | swimming pool | |
| 分解 分解 | to resolve; to decompose; to break down | |
| 拾 拾 | to ascend in light steps | |
| 挣钱 掙錢 | to make money | |
| 岸 㟁 | bank; shore; beach; coast | |
| 证书 證書 | credentials; certificate | |
| 岁月 歲月 | years; time | |
| 行驶 行駛 | to travel along a route (of vehicles etc) | |
| 隔壁 隔壁 | next door; neighbor | |
| 强迫 強迫 | to compel; to force | |
| 包装 包裝 | to pack; to package; to wrap; packaging | |
| 挣 掙 | used in 挣扎 | |
| 握 握 | to hold; to grasp; to clench (one's fist); (bound form) to have in one's control; classifier: a handful | |
| 联络 聯絡 | to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection | |
| 一下子 一下子 | in a short while; all at once; all of a sudden | |
| 暖 㬉 | warm; to warm | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 夹 夾 | to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder; Taiwan pr. [jiá] | |
| 看出 看出 | to make out; to see | |
| 蛇 虵 | snake; serpent | |
| 动手 動手 | to set about (a task); to hit; to punch; to touch | |
| 代价 代價 | price; cost; consideration (in share dealing) | |
| 脑子 腦子 | brains; mind | |
| 报警 報警 | to sound an alarm; to report sth to the police | |
| 堆 堆 | to pile up; to heap up; a mass; pile; heap; stack; large amount | |
| 线索 線索 | trail; clues; thread (of a story) | |
| 回头 回頭 | to turn round; to turn one's head; later; by and by | |
| 后悔 後悔 | to regret; to feel remorse | |
| 骂 罵 | to scold; to abuse; to curse | |
| 立 立 | to stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately |