The Equation of Love and Death 2008
李米的猜想
When a mysterious death occurs, the lives of five unexpected strangers are suddenly intertwined together. A drug trafficking crime is unveiled, and through the twist and turns of the investigation, their stories unravel, and a bizarre connection is gradually discovered between them.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 好几 好幾 | several; quite a few | |
| 再不 再不 | or else; alternatively | |
| 五一 五一 | 5-1 (May 1st) | |
| 我这儿 我這兒 | where I am; my place | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 女的 女的 | woman | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 在我看 在我看 | in my opinion; in my view | |
| 也就是 也就是 | in other words; i.e. | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 你等 你等 | (archaic) you all | |
| 上等 上等 | highest quality; top-notch | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 这几天 這幾天 | the past few days | |
| 机 機 | desk; machine; moment | |
| 好玩 好玩 | amusing; fun; interesting | |
| 一说 一說 | an expression of opinion; according to some | |
| 试一试 試一試 | to have a try | |
| 两下 兩下 | twice; for a little while | |
| 四下 四下 | everywhere | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 找钱 找錢 | to give change; to seek funding; (dialect) to make money; to earn a living | |
| 要钱 要錢 | to charge; to demand payment | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 回还 回還 | to return | |
| 肛门 肛門 | anus | |
| 想见 想見 | to infer; to gather | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 不着 不著 | no need; need not | |
| 到现在 到現在 | up until now; to date | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 十八 十八 | eighteen; 18 | |
| 要有 要有 | to need; to require; must have | |
| 先见 先見 | foresight; prescience | |
| 在那儿 在那兒 | (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) | |
| 到手 到手 | to take possession of; to get hold of | |
| 远大 遠大 | far-reaching; broad; ambitious; promising | |
| 回事 回事 | (old) to report to one's master | |
| 下个 下個 | second (of two parts); next (week etc); subsequent; the following | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 动车 動車 | (PRC) (D- or C-class) high-speed train; power car; multiple-unit train | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 并不 並不 | not at all; by no means | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... |