The Equation of Love and Death 2008
李米的猜想
When a mysterious death occurs, the lives of five unexpected strangers are suddenly intertwined together. A drug trafficking crime is unveiled, and through the twist and turns of the investigation, their stories unravel, and a bizarre connection is gradually discovered between them.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 碰 掽 | to touch; to meet with; to bump | |
| 便宜 便宜 | convenient | |
| 提到 提到 | to mention; to raise (a subject); to refer to | |
| 好处 好處 | easy to get along with | |
| 湖 湖 | lake | |
| 草 艸 | grass; straw; manuscript; draft (of a document); careless; rough | |
| 闻 聞 | to hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff at | |
| 故意 故意 | deliberately; on purpose | |
| 角 角 | angle; corner; horn; horn-shaped; unit of money equal to 0.1 yuan, or 10 cents (a dime) | |
| 多久 多久 | (of time) how long?; (not) a long time | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 早就 早就 | already at an earlier time | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 随便 隨便 | as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton | |
| 喊 喊 | to yell; to shout; to call out for (a person) | |
| 太阳 太陽 | sun; abbr. for 太阳穴 | |
| 成绩 成績 | achievement; performance records; grades | |
| 好多 好多 | many; quite a lot; much better | |
| 轻 輕 | light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral; to disparage | |
| 黄 黃 | yellow; pornographic; to fall through | |
| 司机 司機 | chauffeur; driver | |
| 千 千 | thousand | |
| 数字 數字 | numeral; digit; number; figure; amount; digital (electronics etc) | |
| 疼 疼 | (it) hurts; sore; to love dearly | |
| 封 封 | to confer; to grant; to bestow a title; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters | |
| 头发 頭髮 | hair (on the head) | |
| 交给 交給 | to give; to deliver; to hand over | |
| 怎么办 怎麼辦 | what's to be done | |
| 不够 不夠 | not enough; insufficient; inadequate | |
| 打算 打算 | to plan; to intend; to calculate; plan; intention; calculation | |
| 实在 實在 | really; actually; indeed; true; real; honest; dependable; (philosophy) reality | |
| 喂 喂 | hello (when answering the phone) | |
| 油 油 | oil; fat; grease; petroleum; to apply tung oil, paint or varnish; oily; greasy; glib; cunning | |
| 目的 目的 | purpose; aim; goal; target; objective | |
| 取 取 | to take; to get; to choose; to fetch | |
| 日子 日子 | day; a (calendar) date; days of one's life | |
| 留下 留下 | to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; not to let (sb) go | |
| 刚才 剛才 | just now; a moment ago | |
| 样子 樣子 | appearance; manner; pattern; model | |
| 年轻 年輕 | young | |
| 海 海 | ocean; sea; great number of people or things; (dialect) numerous | |
| 夜 亱 | night | |
| 加油 加油 | to add oil; to top up with gas; to refuel; to accelerate; to step on the gas; (fig.) to make an extra effort; to cheer sb on | |
| 就要 就要 | will; shall; to be going to | |
| 后来 後來 | afterwards; later; newly arrived | |
| 超过 超過 | to surpass; to exceed; to outstrip | |
| 意见 意見 | idea; opinion; suggestion; objection; complaint | |
| 意思 意思 | idea; opinion; meaning; wish; desire; interest; fun; token of appreciation, affection etc; to give as a small token; to do sth as a gesture of goodwill etc | |
| 短 短 | short; brief; to lack; weak point; fault | |
| 身边 身邊 | at one's side; on hand |