The Equation of Love and Death 2008
李米的猜想
When a mysterious death occurs, the lives of five unexpected strangers are suddenly intertwined together. A drug trafficking crime is unveiled, and through the twist and turns of the investigation, their stories unravel, and a bizarre connection is gradually discovered between them.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 蛮 蠻 | barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless | |
| 抢劫 搶劫 | to rob; looting | |
| 失踪 失蹤 | to be missing; to disappear; unaccounted for | |
| 惹 惹 | to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) | |
| 告 告 | to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue | |
| 率 率 | rate; frequency | |
| 哎 哎 | hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation) | |
| 砸 砸 | to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 文 文 | language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 | |
| 哦 哦 | to chant | |
| 瞎说 瞎說 | to talk drivel; to assert sth without a proper understanding or basis in fact; not to know what one is talking about | Xiehouyu |
| 不成 不成 | won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? | Xiehouyu |
| 悬 懸 | to hang or suspend; to worry; public announcement; unresolved; baseless; without foundation | Xiehouyu |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 善行 善行 | good actions | |
| 便秘 便秘 | constipation; Taiwan pr. [bian4bi4] | |
| 损毁 損毀 | to damage; to wreck; to destroy | |
| 炸掉 炸掉 | to bomb | |
| 啰嗦 囉嗦 | variant of | |
| 时辰 時辰 | two-hour period | |
| 哇塞 哇塞 | (slang) wow!; also pr. [wa1 sei1] | |
| 麻婆豆腐 麻婆豆腐 | mapo tofu; stir-fried beancurd in chili sauce | |
| 昏头 昏頭 | to lose one's head; to be out of one's mind; to be dazed | |
| 尸检 屍檢 | autopsy | |
| 止疼片 止疼片 | painkiller; analgesic | |
| 泻药 瀉藥 | laxative | |
| 不顺 不順 | unfavorable; adverse | |
| 叠合 疊合 | to overlay; to superpose; to superimpose; to overlap | |
| 倾城 傾城 | coming from everywhere; from all over the place; gorgeous (of woman); to ruin and overturn the state | |
| 供词 供詞 | confession; statement; Taiwan pr. [gong1ci2] | |
| 墨镜 墨鏡 | sunglasses | |
| 抹去 抹去 | to erase | |
| 凡事 凡事 | everything | |
| 明晃晃 明晃晃 | shining; bright | |
| 剧终 劇終 | The End (appearing at the end of a movie etc) | |
| 踌躇 躊躇 | to hesitate | |
| 考场 考場 | exam room | |
| 民工 民工 | migrant worker (who moved from a rural area of China to a city to find work); temporary worker enlisted on a public project | |
| 波浪 波浪 | wave | |
| 安检 安檢 | security check (abbr. for 安全检查); to do a security check | |
| 高考 高考 | college entrance exam (especially as abbr. for 普通高等学校招生全国统一考试); (Tw) entrance exam for senior government service posts (abbr. for 公务人员高等考试) | |
| 要不然 要不然 | otherwise; or else; or | |
| 拐 枴 | cane; walking stick; crutch; old man's staff | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 拿走 拿走 | to take away | |
| 矿 礦 | mineral deposit; ore deposit; ore; a mine | |
| 依赖 依賴 | to depend on; to be dependent on |