The Enforcer 1995
给爸爸的信
An undercover cop struggling to provide for his son and ailing wife, must infiltrate a ruthless gang. But things turn sour when another cop blows his cover and he quickly finds himself battling for his life and the lives of his family.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 香港人 香港人 | Hong Kong person or people | Proper Noun |
| 见过 見過 | seen | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 百万 百萬 | million | |
| 来头 來頭 | cause; reason; interest; influence | |
| 喝酒 喝酒 | to drink (alcohol) | |
| 小孩子 小孩子 | child | |
| 小孩 小孩 | child | |
| 司 司 | take charge of, control, manage; officer | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 接上 接上 | to connect (a cable etc); to hook up (a device); to resume (a conversation); to set (a bone) | |
| 看医生 看醫生 | to visit a doctor | |
| 见不得 見不得 | not fit to be seen by; should not be exposed to; can't bear to see | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 什么地方 什麼地方 | somewhere; someplace; where | |
| 写信 寫信 | to write a letter | |
| 专 專 | monopolize, take sole possession | |
| 飞机场 飛機場 | airport; (slang) flat chest | |
| 一遍 一遍 | one time (all the way through); once through | |
| 得很 得很 | (after an adjective) very | |
| 拉屎 拉屎 | to defecate; to shit; to crap | |
| 警方 警方 | police | |
| 看头 看頭 | qualities that make sth worth seeing (or reading) | |
| 孵蛋 孵蛋 | to incubate | |
| 玩阴的 玩陰的 | to play dirty; crafty; scheming | |
| 战 戰 | war, fighting, battle | |
| 有份 有份 | to have a share of (responsibility etc); to be concerned; to be involved | |
| 说话算话 說話算話 | to do as promised; to be as good as one's word; to honor one's word; to mean what one says | |
| 大坏蛋 大壞蛋 | scoundrel; bastard | |
| 好办 好辦 | easy to do; easy to manage | |
| 鸵鸟 鴕鳥 | ostrich | |
| 不拉叽 不拉嘰 | (nasty, stupid etc) as can be | |
| 所有人 所有人 | everyone; owner | |
| 街坊 街坊 | neighborhood; neighbor | |
| 第一眼 第一眼 | at first glance; at first sight | |
| 借钱 借錢 | to borrow money; to lend money | |
| 卖国 賣國 | to betray one's country | |
| 干掉 幹掉 | to get rid of | |
| 有一套 有一套 | to have a skill; to be savvy; to know how to do sth | |
| 做完 做完 | to finish; to complete the task | |
| 十万 十萬 | hundred thousand | |
| 玩意 玩意 | toy; plaything; thing; act; trick (in a performance, stage show, acrobatics etc) | |
| 身 身 | body; trunk, hull; rad. no. 158 | |
| 有道 有道 | to have attained the Way; (of a government or a ruler) enlightened; wise and just | |
| 一套 一套 | suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior | |
| 案 案 | table, bench; legal case | |
| 身手 身手 | skill; talent; agility | |
| 三条 三條 | three of a kind (poker) | |
| 弄错 弄錯 | to err; to get sth wrong; to miscalculate; to misunderstand |