The Emperor's Shadow 1996
秦颂
Epic drama about China's first emperor (221 BC) who struggles to make his childhood best friend, now China's greatest composer, succumb to his will and compose a grand anthem to his exploits.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 只 只 | classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc | |
| 又 又 | (once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway | |
| 因为 因為 | because; owing to; on account of | |
| 如果 如果 | if; in case; in the event that | |
| 已经 已經 | already | |
| 这样 這樣 | this kind of; so; this way; like this; such | |
| 为 為 | as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice) | |
| 得 得 | to have to; must; ought to; to need to | |
| 可以 可以 | can; may; possible; able to; not bad; pretty good | |
| 自己 自己 | oneself; one's own | |
| 但 但 | but; yet; however; still; merely; only; just | |
| 让 讓 | to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被) | |
| 啊 啊 | interjection of surprise; Ah!; Oh! | |
| 天下第一 天下第一 | first under heaven; number one in the country | Idiom |
| 比不上 比不上 | can't compare with | Xiehouyu |
| 好吃 好吃 | tasty; delicious | Xiehouyu |
| 好看 好看 | good-looking; nice-looking; good (of a movie, book, TV show etc); embarrassed; humiliated | Xiehouyu |
| 干 乾 | (bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 干; (archaic) shield | Xiehouyu |
| 不会 不會 | improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all | Colloquialism |
| 这不 這不 | (coll.) As a matter of fact,... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | Colloquialism |
| 看看 看看 | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | Colloquialism |
| 一块 一塊 | a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as) aspect; area; dimension (Example: "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same | Colloquialism |
| 不行了 不行了 | (coll.) on the point of death; dying | Colloquialism |
| 上床 上床 | to go to bed; (coll.) to have sex | Colloquialism |
| 真是 真是 | indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc) | Colloquialism |
| 那是 那是 | (coll.) of course; naturally; indeed | Colloquialism |
| 少来 少來 | refrain (from doing sth); (coll.) Come on!; Give me a break!; Save it! | Colloquialism |
| 肉 肉 | meat; flesh; pulp (of a fruit); (coll.) (of a fruit) squashy; (of a person) flabby; irresolute; Kangxi radical 130 | Colloquialism |
| 山 山 | mountain; hill; (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons on | Colloquialism |
| 块 塊 | lump; chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; (coll.) classifier for money and currency units | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 着 著 | to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in | Colloquialism |
| 秦国 秦國 | the state of Qin, one of the seven states of the Warring States Period (475-220 BC) | Proper Noun |
| 燕国 燕國 | Yan, a vassal state of Zhou in modern Hebei and Liaoning; north Hebei; the four Yan kingdoms of the Sixteen Kingdoms, namely: Former Yan (337-370), Later Yan (384-409), Southern Yan (398-410), N | Proper Noun |
| 赵高 趙高 | Zhao Gao (?-207 BC), one of the most vile, corrupt and powerful eunuchs in Chinese history, responsible for the fall of Qin Dynasty | Proper Noun |
| 大秦 大秦 | Han Dynasty term for the Roman Empire | Proper Noun |
| 汉中 漢中 | Hanzhong, prefecture-level city in Shaanxi Province | Proper Noun |
| 巫山 巫山 | Mt Wu on the Changjiang River (Yangtze) by the Three Gorges | Proper Noun |
| 三国 三國 | Three Kingdoms period (220-280) in Chinese history; any of several Three Kingdoms periods in Korean history, esp. from 1st century AD to unification under Silla in 658 | Proper Noun |
| 后燕 後燕 | Later Yan of the Sixteen Kingdoms (384-409) | Proper Noun |
| 赵国 趙國 | Zhao, one of the seven states during the Warring States Period of Chinese history (475-220 BC) | Proper Noun |
| 南山 南山 | Nanshan or Namsan, common place name; Nanshan district of Shenzhen City 深圳市, Guangdong | Proper Noun |
| 魏国 魏國 | Wei State (407-225 BC), one of the Seven Hero States of the Warring States 戰國七雄|战国七雄; Wei State or Cao Wei 曹魏 (220-265), the most powerful of the Three Kingdoms | Proper Noun |
| 十一 十一 | PRC National Day (October 1st) | Proper Noun |
| 人大 人大 | Renmin University of China | Proper Noun |
| 吃不上 吃不上 | unable to get anything to eat; to miss a meal | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that |