The Emperor's Shadow 1996
秦颂
Epic drama about China's first emperor (221 BC) who struggles to make his childhood best friend, now China's greatest composer, succumb to his will and compose a grand anthem to his exploits.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 阴阳 陰陽 | yin and yang | |
| 父 父 | father; KangXi radical 88 | |
| 石 石 | stone, rock, mineral; rad. 112 | |
| 邦 邦 | nation, country, state | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 五音 五音 | five notes of pentatonic scale, roughly do, re, mi, sol, la; five classes of initial consonants of Chinese phonetics, namely:,,, | |
| 终 終 | end; finally, in the end | |
| 三代 三代 | three generations of a family; the three earliest dynasties (Xia, Shang and Zhou) | |
| 朝廷 朝廷 | court; imperial household; dynasty | |
| 造字 造字 | to create Chinese characters; cf Six Methods of forming Chinese characters | |
| 登上 登上 | to climb over; to ascend onto; to mount | |
| 跑马 跑馬 | horse race; to ride a horse at a fast pace; (dialect) wet dream | |
| 小刀 小刀 | knife | |
| 史书 史書 | history book | |
| 政 政 | government, political affairs | |
| 世世 世世 | from age to age | |
| 羊羔 羊羔 | lamb | |
| 殷富 殷富 | well off; prosperous | |
| 海内 海內 | the whole world; throughout the land; everything under the sun | |
| 露出 露出 | to expose; to show; also pr. [lou4 chu1] | |
| 一并 一並 | variant of | |
| 久等 久等 | to wait for a long time | |
| 抗 抗 | resist, oppose, defy, reject | |
| 旧事 舊事 | old affair; former matter | |
| 难保 難保 | hard to say; can't guarantee; difficult to protect; difficult to preserve | |
| 之至 之至 | extremely | |
| 所生 所生 | parents (father and mother) | |
| 二者 二者 | both; both of them; neither | |
| 皮肉 皮肉 | skin and flesh; superficial; physical (suffering); bodily | |
| 坏死 壞死 | necrosis | |
| 起居 起居 | everyday life; regular pattern of life | |
| 人马 人馬 | men and horses; troops; group of people; troop; staff; centaur | |
| 养育 養育 | to rear; to bring up; to nurture | |
| 活着 活著 | alive | |
| 飞龙 飛龍 | wyvern (type of dragon) | |
| 骑马 騎馬 | to ride a horse | |
| 木 木 | tree; wood, lumber; wooden | |
| 有约在先 有約在先 | to have a prior engagement | |
| 把屎 把屎 | to support a child (or invalid etc) while he or she defecates | |
| 黄土 黃土 | loess (yellow sandy soil typical of north China) | |
| 罪行 罪行 | crime; offense | |
| 升任 升任 | to be promoted to | |
| 牛皮 牛皮 | cowhide; leather; fig. flexible and tough; boasting; big talk | |
| 打赢 打贏 | to win; to beat (one's opponent) | |
| 轻伤 輕傷 | lightly wounded; minor injuries | |
| 输给 輸給 | to lose to (sb); to be outdone by | |
| 血性 血性 | brave; staunch; unyielding | |
| 典 典 | law, canon; documentation; classic, scripture | |
| 没法 沒法 | at a loss; unable to do anything about it; to have no choice | |
| 有的时候 有的時候 | sometimes; at times |