The Emperor's Shadow 1996
秦颂
Epic drama about China's first emperor (221 BC) who struggles to make his childhood best friend, now China's greatest composer, succumb to his will and compose a grand anthem to his exploits.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 究 究 | examine, investigate | |
| 徐 徐 | slowly, quietly, calmly; composed, dignified | |
| 劳 勞 | labor, toil, do manual work | |
| 博大 博大 | broad; extensive | |
| 童身 童身 | undefiled body; virginity; virgin | |
| 童子 童子 | boy | |
| 禁卫 禁衛 | defense of the imperial palace or of the capital; the palace guard (or a member of that unit) | |
| 方圆 方圓 | perimeter; range; (within) a radius of... | |
| 御 御 | drive, ride; chariot; manage | |
| 幽 幽 | quiet, secluded, tranquil; dark | |
| 名列 名列 | to rank (number 1, or third last etc); to be among (those who are in a particular group) | |
| 伎俩 伎倆 | trick; scheme; ploy; skill | |
| 户籍 戶籍 | census register; household register | |
| 效法 效法 | to imitate; to follow the example of | |
| 失败者 失敗者 | loser | |
| 成败在此一举 成敗在此一舉 | win or lose, it all ends here; this is the moment to shine | |
| 治国 治國 | to rule a country | |
| 渎职 瀆職 | wrongdoing; failure to do one's duty | |
| 庄 莊 | village, hamlet; villa, manor | |
| 沙场 沙場 | sandpit; battleground; battlefield | |
| 规 規 | rules, regulations, customs, law | |
| 别无 別無 | to have no other... (used in fixed expressions) | |
| 血腥 血腥 | reeking of blood; bloody (events) | |
| 叩拜 叩拜 | to bow in salute; to kowtow | |
| 位列 位列 | to rank | |
| 羽 羽 | feather, plume; wings; rad. 124 | |
| 兵士 兵士 | ordinary soldier | |
| 不测 不測 | unexpected; measureless; unexpected circumstance; contingency; mishap | |
| 升官 升官 | to get promoted | |
| 强暴 強暴 | violent; to rape | |
| 细细 細細 | attentive; careful | |
| 烧红 燒紅 | to heat until red-hot | |
| 王妃 王妃 | princess (in Europe) | |
| 无干 無干 | to have nothing to do with | |
| 方士 方士 | alchemist; necromancer | |
| 玷污 玷汙 | to stain; to sully; to tarnish | |
| 今夜 今夜 | tonight | |
| 血案 血案 | murder case | |
| 相 相 | mutually | |
| 害死 害死 | to kill; to cause death; to do sb to death | |
| 胜利者 勝利者 | victor; winner | |
| 五官 五官 | five sense organs of TCM (nose, eyes, lips, tongue, ears 鼻目口舌耳); facial features | |
| 移位 移位 | to shift; shift; translocation; displacement; (medicine) dislocation | |
| 流沙 流沙 | quicksand; (patisserie) (usu. attributive) semi-liquid filling (typically custard); lava | |
| 学问 學問 | learning; knowledge | |
| 一律 一律 | same; uniformly; all; without exception | |
| 细致 細緻 | delicate; fine; careful; meticulous; painstaking | |
| 味儿 味兒 | taste | |
| 一再 一再 | repeatedly | |
| 痛快 痛快 | delighted; to one's heart's content; straightforward; also pr. [tòng kuai] |