The Emperor's Shadow 1996
秦颂
Epic drama about China's first emperor (221 BC) who struggles to make his childhood best friend, now China's greatest composer, succumb to his will and compose a grand anthem to his exploits.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 苦艾 苦艾 | wormwood; Artemisia absinthium | |
| 意 意 | meaning, intent | |
| 刺客 刺客 | assassin | |
| 穴 穴 | cave, den, hole; KangXi radical 116 | |
| 五色 五色 | multicolored; the rainbow; garish | |
| 音律 音律 | tuning; temperament; music | |
| 底细 底細 | inside information; the ins and outs of the matter; how things stand; what's up | |
| 处决 處決 | to execute (a condemned criminal) | |
| 开战 開戰 | to start a war; to make war; to battle against | |
| 旗 旂 | banner, flag, streamer | |
| 骨 骨 | bone; skeleton; frame, framework | |
| 肥美 肥美 | fertile; luxuriant; plump; rounded | |
| 战车 戰車 | war chariot; tank | |
| 击 擊 | strike, hit, beat; attack, fight | |
| 方才 方才 | just now; then | |
| 新规 新規 | new rule | |
| 进言 進言 | to put forward a suggestion (to sb in a senior position); to offer a word of advice | |
| 近况 近況 | recent developments; current situation | |
| 恐 恐 | fear; fearful, apprehensive | |
| 无罪 無罪 | innocent; guileless; not guilty (of crime) | |
| 庶民 庶民 | the multitude of common people (in highbrow literature); plebeian | |
| 艺 藝 | art; talent, ability; craft | |
| 深究 深究 | to perform an in-depth investigation | |
| 何不 何不 | why not?; why not do (sth)? | |
| 宦官 宦官 | court eunuch | |
| 切记 切記 | remember at all costs | |
| 松开 鬆開 | to release; to let go; to loosen; to untie; to come loose | |
| 孩童 孩童 | child | |
| 此地 此地 | here; this place | |
| 切切 切切 | urgently; eagerly; worried; (urge sb to) be sure to; it is absolutely essential to (follow the above instruction) | |
| 倾 傾 | upset, pour out, overflow | |
| 少将 少將 | major general; rear admiral; air vice marshal | |
| 批阅 批閱 | to read through to evaluate; to referee | |
| 王侯 王侯 | aristocracy | |
| 叵测 叵測 | unfathomable; unpredictable; treacherous | |
| 安放 安放 | to lay; to place; to put in a certain place | |
| 王法 王法 | the law; the law of the land; the law of a state (in former times); criterion | |
| 巾 巾 | kerchief; towel; turban; KangXi radical number 50 | |
| 庆 慶 | congratulate, celebrate | |
| 怪味 怪味 | strange odor | |
| 治好 治好 | to cure | |
| 处女 處女 | virgin; maiden; maiden (voyage etc); virgin (land); (a novelist's) first (work) | |
| 下不为例 下不為例 | not to be repeated; not to be taken as a precedent; just this once | |
| 失职 失職 | to neglect one's duty; to be guilty of dereliction of duty | |
| 引子 引子 | introduction; primer; opening words | |
| 戴上 戴上 | to put on (hat etc) | |
| 臆测 臆測 | to speculate; to conjecture | |
| 严加 嚴加 | sternly; strictly; harshly; stringently; rigorously | |
| 诗意 詩意 | poetry; poetic quality or flavor | |
| 圣人 聖人 | sage; the Sage (i.e. Confucius); (old) (respectful way of addressing a monarch) your sagacious majesty; (religion) saint |