The Emperor's Shadow 1996
秦颂
Epic drama about China's first emperor (221 BC) who struggles to make his childhood best friend, now China's greatest composer, succumb to his will and compose a grand anthem to his exploits.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 竟敢 竟敢 | to have the impertinence; to have the cheek to | |
| 稀罕 稀罕 | rare; uncommon; rare thing; rarity; to value as a rarity; to cherish; Taiwan pr. [xī hǎn] | |
| 棋子 棋子 | chess piece; (fig.) a pawn (used by others for their own purposes) | |
| 管教 管教 | to discipline; to teach; to guarantee | |
| 恰巧 恰巧 | by chance; as chance would have it | |
| 惊动 驚動 | to alarm; to startle; to disturb | |
| 应酬 應酬 | to engage in social activities; to socialize; dinner party; banquet; social engagement | |
| 偷窥 偷窺 | to peep; to peek; to act as voyeur | |
| 相通 相通 | interlinked; connected; communicating; in communication; accommodating | |
| 半路 半路 | halfway; midway; on the way | |
| 照常 照常 | as usual | |
| 腥 腥 | fishy (smell) | |
| 取笑 取笑 | to tease; to make fun of | |
| 刑法 刑法 | criminal law | |
| 劳累 勞累 | tired; exhausted; worn out; to toil | |
| 新房 新房 | brand new house; bridal chamber | |
| 受骗 受騙 | to be cheated; to be taken in; to be hoodwinked | |
| 少有 少有 | rare; infrequent | |
| 冒犯 冒犯 | to offend | |
| 后人 後人 | later generation | |
| 纽带 紐帶 | tie; link; bond | |
| 长辈 長輩 | one's elders; older generation | |
| 忌 忌 | to be jealous of; fear; dread; scruple; to avoid or abstain from; to quit; to give up sth | |
| 掌管 掌管 | in charge of; to control | |
| 风范 風範 | air; manner; model; paragon; demeanor | |
| 如实 如實 | as things really are; realistic | |
| 果真 果真 | really; as expected; sure enough; if indeed...; if it's really... | |
| 相继 相繼 | in succession; following closely | |
| 留恋 留戀 | reluctant to leave; to hate to have to go; to recall fondly | |
| 触犯 觸犯 | to violate; to offend | |
| 失明 失明 | to lose one's eyesight; to become blind; blindness | |
| 宠爱 寵愛 | to dote on sb | |
| 体面 體面 | dignity; prestige; face; honorable; creditable; (of sb's appearance) presentable; respectable | |
| 泛滥 泛濫 | to be in flood; to overflow (the banks); to inundate; to spread unchecked | |
| 空洞 空洞 | cavity; empty; vacuous | |
| 定居 定居 | to settle (in some city, country etc); to take up residence | |
| 岛屿 島嶼 | island | |
| 改动 改動 | to alter; to modify; to revise | |
| 得手 得手 | to go smoothly; to come off; to succeed | |
| 重任 重任 | heavy responsibility | |
| 本意 本意 | original idea; real intention; etymon | |
| 流淌 流淌 | to flow | |
| 呻吟 呻吟 | to moan; to groan | |
| 疏忽 疏忽 | to neglect; to overlook; negligence; carelessness | |
| 矣 矣 | classical final particle, similar to modern 了 | |
| 受害 受害 | to suffer damage, injury etc; damaged; injured; killed; robbed | |
| 手艺 手藝 | craftmanship; workmanship; handicraft; trade | |
| 日后 日後 | sometime; someday (in the future) | |
| 一举 一舉 | a move; an action; in one move; at a stroke; in one go | |
| 别看 別看 | don't be fooled by the fact that |