The Eagle Shooting Heroes 1993
射雕英雄传之东成西就
A power struggle between the Queen's treasonous lover and a princess occurs amid musical numbers, slapstick battles, and martial arts acrobatics.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 坐镇 坐鎮 | (of a commanding officer) to keep watch; to oversee | |
| 胸肌 胸肌 | pectoral muscles | |
| 师母 師母 | term of respect for a teacher's wife | |
| 临死 臨死 | facing death; at death's door | |
| 未亡人 未亡人 | a widow (a widow's way of referring to herself in former times) | |
| 解梦 解夢 | to interpret a dream | |
| 幽默感 幽默感 | sense of humor | |
| 真心真意 真心真意 | 真: real, actual, true, genuine · 心: heart; mind, intelligence; soul · 真: real, actual, true, genuine · 意: thought, idea, opinion; think | |
| 化作 化作 | to change into; to turn into; to become | |
| 登仙 登仙 | to become immortal; big promotion; die | |
| 微丝 微絲 | microfilament | |
| 把持 把持 | to control; to dominate; to monopolize | |
| 名花有主 名花有主 | the girl is already taken (idiom) | |
| 不计 不計 | to disregard; to take no account of | |
| 偏要 偏要 | to insist on doing sth; must do it, despite everything | |
| 未婚夫 未婚夫 | fiancé | |
| 兵权 兵權 | military leadership; military power | |
| 解出 解出 | to figure out | |
| 不轨 不軌 | errant | |
| 天妒英才 天妒英才 | heaven is jealous of heroic genius (idiom); the great have great hardship to contend with; those whom the Gods love die young | |
| 几经 幾經 | to go through numerous (setbacks, revisions etc) | |
| 拳打 拳打 | to punch | |
| 天灵盖 天靈蓋 | crown of the head | |
| 筋脉 筋脈 | veins | |
| 抽筋 抽筋 | cramp; charley horse; to pull a tendon | |
| 扣住 扣住 | to detain; to hold back by force; to buckle; to hook | |
| 仙人掌 仙人掌 | cactus | |
| 花岗岩 花崗岩 | granite | |
| 淫贱 淫賤 | morally loose, lewd and low, lascivious and mean; wanton | |
| 好自为之 好自為之 | to do one's best; to shape up; to fend for oneself; you're on your own | |
| 色眯眯 色瞇瞇 | lustful; lecherous | |
| 何人 何人 | who | |
| 盘膝 盤膝 | cross-legged | |
| 身轻如燕 身輕如燕 | as lithe as a swallow (of athlete or beautiful girl) | |
| 无端端 無端端 | for no reason | |
| 走火入魔 走火入魔 | to be obsessed with sth; to go overboard; (Buddhism, Taoism) to misguidedly focus on hallucinations that arise during meditation | |
| 护法 護法 | to keep the law; to protect Buddha's teachings; protector of Buddhist law (i.e. temple donor) | |
| 如意郎君 如意郎君 | ideal husband; Mr. Right | |
| 神志不清 神志不清 | to be delirious; to be mentally confused | |
| 消夜 消夜 | nighttime snack; late-night supper | |
| 怪诞 怪誕 | freak; weird | |
| 难以捉摸 難以捉摸 | elusive; hard to pin down; enigmatic | |
| 天仙 天仙 | immortal (esp. female); deity; fairy; Goddess; fig. beautiful woman | |
| 中计 中計 | to fall into a trap; to be taken in | |
| 风雅 風雅 | cultured; sophisticated | |
| 送命 送命 | to lose one's life; to get killed | |
| 三魂 三魂 | three immortal souls in Daoism, representing spirit and intellect | |
| 以退为进 以退為進 | 以: by means of; thereby, therefore; consider as; in order to · 退: step back, retreat, withdraw · 为: do, handle, govern, act; be · 进: advance, make progress, enter | |
| 婵娟 嬋娟 | (literary) beautiful woman; (literary) lovely; graceful; (literary) the moon | |
| 兰麝 蘭麝 | lit. orchids and musk; fig. sweet perfumes |