The Eagle Shooting Heroes 1993
射雕英雄传之东成西就
A power struggle between the Queen's treasonous lover and a princess occurs amid musical numbers, slapstick battles, and martial arts acrobatics.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 蛮不讲理 蠻不講理 | completely unreasonable | Xiehouyu |
| 有情人 有情人 | lovers | Xiehouyu |
| 明知故问 明知故問 | (idiom) to ask a question, already knowing the answer | Xiehouyu |
| 出口伤人 出口傷人 | 出: go out, send out; stand; produce · 口: mouth; open end; entrance, gate · 伤: wound, injury; fall ill from · 人: man; people; mankind; someone else | Xiehouyu |
| 高手 高手 | expert; past master; dab hand | Xiehouyu |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 乜嘢 乜嘢 | what? (Cantonese) (Mandarin equivalent:) | |
| 神功 神功 | amazing powers; miraculous skill | |
| 真经 真經 | true scripture | |
| 乞儿 乞兒 | beggar | |
| 国师 國師 | national preceptor | |
| 父王 父王 | Father (royal address) | |
| 蛤蟆 蛤蟆 | frog; toad | |
| 解药 解藥 | antidote | |
| 贱格 賤格 | despicable | |
| 蜈蚣 蜈蚣 | centipede | |
| 劫数 劫數 | predestined fate (Buddhism) | |
| 丐帮 丐幫 | beggars' union; a group of beggars | |
| 饶命 饒命 | to spare sb's life | |
| 飘忽 飄忽 | swiftly moving; fleet; to sway | |
| 为师 為師 | as your teacher | |
| 脉门 脈門 | inner side of the wrist, where the pulse is felt | |
| 娘娘 娘娘 | queen; empress; imperial concubine; Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt | |
| 以下犯上 以下犯上 | to disrespect one's superiors; to offend one's elders | |
| 何止 何止 | far more than; not just | |
| 闭关 閉關 | to close the passes; to seal off the country; seclusion (monastic practice, e.g. of Chan Buddhists) | |
| 道袍 道袍 | Taoist robe; traditional men's gown | |
| 罗汉 羅漢 | (Buddhism) arhat | |
| 成仙 成仙 | become an immortal | |
| 凡间 凡間 | the secular world | |
| 水晶球 水晶球 | crystal ball | |
| 姨丈 姨丈 | mother's sister's husband; husband of mother's sister | |
| 堂堂 堂堂 | grand; magnificent; stately; majestic appearance | |
| 在野 在野 | to be out of (political) office; to be out of power | |
| 魔头 魔頭 | monster; devil | |
| 催情 催情 | to promote estrus; to bring an animal to heat by artificial means | |
| 犀利 犀利 | sharp; incisive; penetrating | |
| 同性恋者 同性戀者 | homosexual; gay person | |
| 恩义 恩義 | feelings of gratitude and loyalty | |
| 翩翩 翩翩 | elegant; graceful; smart; to dance lightly | |
| 剑法 劍法 | fencing; sword-play | |
| 利事 利事 | (Cantonese) same as | |
| 妖道 妖道 | demonic Daoist | |
| 利市 利市 | business profit; auspicious; lucky; small sum of money offered on festive days | |
| 伟绩丰功 偉績豐功 | 伟: great, robust; extraordinary · 绩: spin; achievements · 丰: abundant, lush, bountiful, plenty · 功: achievement, merit, good result | |
| 奸情 姦情 | adultery | |
| 拜堂 拜堂 | ritual kneeling to heaven and earth by bride and groom in a old-fashioned wedding ceremony; same as 拜天地 | |
| 图谋不轨 圖謀不軌 | 图: diagram; chart, map, picture · 谋: plan, scheme; strategem · 不: no, not; un-; negative prefix · 轨: track, rut, path | |
| 全尸 全屍 | intact corpse; dead body with no parts missing |