The Duel 2000
决战紫禁之巅
The sword saint requests a duel with god of sword at the apex of the forbidden city to determine the worlds best. As the date of the duel nears troubles befall the imperial town until everything is revealed at the climactic fight.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 清白 清白 | pure; innocent | |
| 年年有余 年年有餘 | lit. (may you) have abundance year after year; (an auspicious saying for the Lunar New Year) | |
| 言下之意 言下之意 | implication | |
| 串通 串通 | to collude; to collaborate; to gang up | |
| 重犯 重犯 | serious criminal; felon | |
| 拒捕 拒捕 | to resist arrest | |
| 灵犀 靈犀 | rhinoceros horn, reputed to confer telepathic powers; fig. mutual sensitivity; tacit exchange of romantic feelings; a meeting of minds | |
| 真凶 真兇 | culprit | |
| 遵旨 遵旨 | obey the decree | |
| 护肤 護膚 | skincare | |
| 功用 功用 | function | |
| 事理 事理 | reason; logic | |
| 古灵精怪 古靈精怪 | (idiom) mischievously clever; whimsically quirky | |
| 凡夫俗子 凡夫俗子 | common people; ordinary folk | |
| 丸子 丸子 | pills; balls; meatballs | |
| 泡泡 泡泡 | bubbles | |
| 打爆 打爆 | to blow out; to blow off; (computer games) to zap; (phone) to ring off the hook; to be jammed; to max out (credit card etc) | |
| 用法 用法 | usage | |
| 梅花 梅花 | plum blossom; clubs ♣ (a suit in card games); wintersweet (dialect) | |
| 徒弟 徒弟 | apprentice; disciple | |
| 打牌 打牌 | to play mahjong or cards | |
| 名额 名額 | quota; number of places; place (in an institution, a group etc) | |
| 眨 眨 | to blink; to wink | |
| 一路上 一路上 | along the way; the whole way; (fig.) the whole time | |
| 就是说 就是說 | in other words; that is | |
| 翼 翼 | surname Yi; alternative name for 绛 capital of the Jin State during the Spring and Autumn Period (770-475 BC) | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 想不到 想不到 | unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that | |
| 跪 跪 | to kneel | |
| 皇帝 皇帝 | emperor | |
| 扁 扁 | small boat | |
| 箭 箭 | arrow | |
| 此事 此事 | this matter | |
| 欺负 欺負 | to bully | |
| 四处 四處 | all over the place; everywhere and all directions | |
| 出场 出場 | (of a performer) to come onto the stage to perform; (of an athlete) to enter the arena to compete; (fig.) to enter the scene (e.g. a new product); (of an examinee etc) to leave the venue | |
| 放手 放手 | to let go one's hold; to give up; to have a free hand | |
| 妙 妙 | clever; wonderful | |
| 天下 天下 | land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 主角 主角 | leading role; lead; protagonist | |
| 暴露 暴露 | to expose; to reveal; to lay bare; also pr. [pù lù] | |
| 播 播 | to sow; to scatter; to spread; to broadcast; Taiwan pr. [bò] | |
| 惨 慘 | miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy | |
| 一时 一時 | a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time | |
| 无关 無關 | unrelated; having nothing to do (with sth else) | |
| 大师 大師 | great master; master | |
| 创意 創意 | creative; creativity | |
| 宫 宮 | palace; temple; castration (as corporal punishment); first note in pentatonic scale | |
| 档 檔 | official records; grade (of goods); file; records; shelves; slot; gap; crosspiece; classifier for crosspieces; classifier for events, affairs etc; Taiwan pr. [dǎng] |