The Detective 2007
C+侦探
A private detective is drawn into a complex murder mystery when he is hired to track down a missing young woman.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 说不定 說不定 | can't say for sure; maybe | |
| 亲密 親密 | intimate; close | |
| 多年 多年 | many years; for many years; longstanding | |
| 冰箱 冰箱 | icebox; freezer cabinet; refrigerator | |
| 拍照 拍照 | to take a picture | |
| 细 細 | thin or slender; finely particulate; thin and soft; fine; delicate; trifling; (of a sound) quiet; frugal | |
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 总之 總之 | in a word; in short; in brief | |
| 清醒 清醒 | clear-headed; sober; awake | |
| 酒吧 酒吧 | bar; pub; saloon | |
| 寄 寄 | to send; to mail; to entrust; to depend on; to attach oneself to; to live (in a house); to lodge; foster (son etc) | |
| 守 守 | to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining | |
| 肥 肥 | fat; fertile; loose-fitting or large; to fertilize; to become rich by illegal means; fertilizer; manure | |
| 万一 萬一 | just in case; if by any chance; contingency | |
| 来源 來源 | source (of information etc); origin | |
| 神秘 神秘 | mysterious; mystery | |
| 归 歸 | to return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor | |
| 答案 答案 | answer; solution | |
| 人家 人家 | household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be | |
| 怀疑 懷疑 | to doubt (sth); to be skeptical of; to have one's doubts; to harbor suspicions; to suspect that | |
| 手里 手裡 | in hand; (a situation is) in sb's hands | |
| 投入 投入 | to throw into; to put into; to throw oneself into; to participate in; to invest in; absorbed; engrossed | |
| 既然 既然 | since; as; this being the case | |
| 极 極 | extremely; pole (geography, physics); utmost; top | |
| 怪 怪 | bewildering; odd; strange; uncanny; devil; monster; to wonder at; to blame; quite; rather | |
| 伤害 傷害 | to injure; to harm | |
| 导致 導致 | to lead to; to create; to cause; to bring about | |
| 投资 投資 | investment; to invest | |
| 引起 引起 | to give rise to; to lead to; to cause; to arouse | |
| 于是 於是 | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | |
| 资料 資料 | material; resources; data; information; profile (Internet) | |
| 地址 地址 | address | |
| 附近 附近 | nearby; neighboring; (in the) vicinity (of); neighborhood | |
| 解释 解釋 | explanation; to explain; to interpret; to resolve | |
| 严重 嚴重 | grave; serious; severe; critical | |
| 些 些 | classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several | |
| 处 處 | place; location; spot; point; office; department; bureau; respect; classifier for locations or items of damage: spot, point | |
| 对于 對於 | regarding; as far as (sth) is concerned; with regard to | |
| 关于 關於 | pertaining to; concerning; with regard to; about; a matter of | |
| 甚至 甚至 | even; so much so that | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 无 無 | not to have; no; none; not; to lack; un-; -less | |
| 了解 了解 | to understand; to realize; to find out | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 却 卻 | but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though | |
| 而 而 | and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) | |
| 乱来 亂來 | to act recklessly; to mess around | Xiehouyu |
| 亲 親 | parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear | Xiehouyu |
| 输 輸 | to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password) | Colloquialism |
| 整 整 | exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb | Colloquialism |