The Detective 2007
C+侦探
A private detective is drawn into a complex murder mystery when he is hired to track down a missing young woman.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 查清 查清 | to find out; to ascertain; to get to the bottom of; to clarify | |
| 通讯地址 通訊地址 | mailing address; postal address | |
| 妄想症 妄想症 | delusional disorder; (fig.) paranoia | |
| 冷清 冷清 | cold and cheerless; desolate; deserted | |
| 凶杀案 兇殺案 | murder case | |
| 探长 探長 | (police) detective | |
| 邪门 邪門 | strange; unusual; evil ways; dishonest practices | |
| 近视 近視 | shortsighted; nearsighted; myopia | |
| 打牌 打牌 | to play mahjong or cards | |
| 就是说 就是說 | in other words; that is | |
| 凡是 凡是 | each and every; every; all; any | |
| 不怎么 不怎麼 | not very; not particularly | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 粥 粥 | used in 荤粥 | |
| 亲眼 親眼 | with one's own eyes; personally | |
| 查出 查出 | to find out; to discover | |
| 顾 顧 | to look after; to take into consideration; to attend to | |
| 债 債 | debt | |
| 凶手 兇手 | murderer; assassin | |
| 出事 出事 | to have an accident; to meet with a mishap | |
| 跌 跌 | to fall; to tumble; to trip; (of prices etc) to drop; Taiwan pr. [dié] | |
| 同一 同一 | identical; the same | |
| 捡 撿 | to pick up; to collect; to gather | |
| 灭 滅 | to extinguish or put out; to go out (of a fire etc); to exterminate or wipe out; to drown | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 协助 協助 | to provide assistance; to aid | |
| 运作 運作 | to operate; operations; workings; activities (usu. of an organization); thread (computing) | |
| 无关 無關 | unrelated; having nothing to do (with sth else) | |
| 煮 煑 | to cook; to boil | |
| 股票 股票 | share certificate; stock (finance) | |
| 至于 至於 | as for; as to; to go so far as to | |
| 挖 挖 | to dig; to excavate; to scoop out | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 泡 泡 | puffed; swollen; spongy; small lake (esp. in place names); classifier for urine or feces | |
| 炒 炒 | to sauté; to stir-fry; to speculate; to hype; to fire (sb) | |
| 解 解 | to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection | |
| 爆 爆 | to explode or burst; to quick fry or quick boil | |
| 为何 為何 | why | |
| 爆炸 爆炸 | explosion; to explode; to blow up; to detonate | |
| 股 股 | thigh; part of a whole; portion of a sum; (stock) share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 若 若 | to seem; like; as; if | |
| 据 㨿 | used in 据 | |
| 因 囙 | cause; reason; because | |
| 有关 有關 | to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning | |
| 同 同 | like; same; similar; together; alike; with | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 明目张胆 明目張膽 | openly and without fear; brazenly | Idiom |