The Detective 2007
C+侦探
A private detective is drawn into a complex murder mystery when he is hired to track down a missing young woman.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 开枪 開槍 | to open fire; to shoot a gun | |
| 拜托 拜託 | to request sb to do sth; please! | |
| 缠 纏 | to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy | |
| 涉嫌 涉嫌 | to be a suspect (in a crime); to be suspected of | |
| 功 功 | meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics) | |
| 纤维 纖維 | fiber | |
| 假设 假設 | to suppose; to presume; to assume; supposing that ...; if; hypothesis; conjecture | |
| 窝 窩 | nest; pit or hollow on the human body; lair; den; place; to harbor or shelter; to hold in check; to bend; classifier for litters and broods | |
| 痕迹 痕跡 | vestige; mark; trace | |
| 宗 宗 | school; sect; purpose; model; ancestor; clan; to take as one's model (in academic or artistic work); classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs | |
| 坑 坑 | pit; depression; hollow; tunnel; hole in the ground; (archaic) to bury alive; to hoodwink; to cheat (sb) | |
| 杀手 殺手 | killer; murderer; hit man; (sports) formidable player | |
| 注定 註定 | to foreordain; to be bound to; to be destined to; to be doomed to; inevitably | |
| 保障 保障 | to ensure; to guarantee; to safeguard | |
| 失踪 失蹤 | to be missing; to disappear; unaccounted for | |
| 跟踪 跟蹤 | to follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking | |
| 业 業 | line of business; industry; occupation; job; employment; school studies; enterprise; property; (Buddhism) karma; deed; to engage in; already | |
| 素 素 | raw silk; white; plain, unadorned; vegetarian (food); essence; nature; element; constituent; usually; always; ever | |
| 尸体 屍體 | dead body; corpse; carcass | |
| 探 探 | to explore; to search out; to scout; to visit; to stretch forward | |
| 案件 案件 | case; instance | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 文 文 | language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 哦 哦 | to chant | |
| 人命关天 人命關天 | human life is beyond value (idiom) | Idiom |
| 谋财害命 謀財害命 | to plot and kill sb for his property (idiom); to murder for money | Idiom |
| 浑蛋 渾蛋 | variant of | Xiehouyu |
| 高手 高手 | expert; past master; dab hand | Xiehouyu |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 神探 神探 | master sleuth; lit. miraculous detective; cf Sherlock Holmes or Di Renjie | |
| 验尸 驗屍 | autopsy; postmortem examination | |
| 炒股票 炒股票 | to speculate in stocks | |
| 虚掩 虛掩 | to partially obscure; (of a door, gate or window) slightly open; ajar; not fully shut; unlocked; (of a jacket or shirt) unbuttoned | |
| 畏罪自杀 畏罪自殺 | to commit suicide to escape punishment | |
| 还债 還債 | to settle a debt | |
| 副经理 副經理 | deputy director; assistant manager | |
| 捉奸 捉姦 | to catch a couple in the act (adultery, illicit sexual relations) | |
| 买凶 買兇 | to hire a hitman | |
| 上吊 上吊 | to hang oneself | |
| 走火入魔 走火入魔 | to be obsessed with sth; to go overboard; (Buddhism, Taoism) to misguidedly focus on hallucinations that arise during meditation | |
| 独资 獨資 | wholly-owned (often by foreign company); exclusive investment | |
| 临死 臨死 | facing death; at death's door | |
| 征用 徵用 | to expropriate; to commandeer | |
| 通缉犯 通緝犯 | wanted criminal; fugitive (from the law) | |
| 还清 還清 | to pay back in full; to redeem a debt | |
| 个股 個股 | share (in a listed company) | |
| 炸死 炸死 | to kill with an explosion |