The Detective 2 2011
B+侦探
Bumbling private detective Chan Tam is enlisted by police pal Fung Chak to help in the investigation of a serial murder case. The victims a middle-aged man killed at home, a dead woman found in the trash dump, and a teenage girl slain in the park were all killed in grisly manners, but they didn't seem related to one another. With no clue to follow up on, Tam is decidedly at his wits' end.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 辉 輝 | brightness, luster, brilliance | |
| 遗书 遺書 | posthumous writing; testament; suicide note; ancient literature | |
| 琪 琪 | type of jade | |
| 婶 嬸 | wife of father's younger brother | |
| 毒贩 毒販 | drug dealer; drug trafficker | |
| 指纹 指紋 | fingerprint; the arches, loops and whorls on the fingers | |
| 神经病 神經病 | mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case | |
| 徒 徒 | disciple | |
| 剪掉 剪掉 | to cut off; to cut away; to trim | |
| 慧 慧 | bright, intelligent; intelligence | |
| 督察 督察 | to supervise; to superintend; inspector; censorship | |
| 芬 芬 | fragrance, aroma; perfume | |
| 鹤 鶴 | crane; Grus species (various) | |
| 杀人犯 殺人犯 | murderer; homicide | |
| 认清 認清 | to see clearly; to recognize; to realize | |
| 可儿 可兒 | a person after one's heart (charming person); capable person | |
| 枪声 槍聲 | crack; shooting sound; gunshot | |
| 痣 痣 | spots, moles; birthmark | |
| 谋杀案 謀殺案 | murder case | |
| 私家 私家 | private; privately owned or managed | |
| 莫 莫 | do not (literary) | |
| 搞定 搞定 | to fix; to settle; to wangle | |
| 师兄 師兄 | elder fellow disciple | |
| 革 革 | leather, animal hides; rad. 177 | |
| 弟兄 弟兄 | brothers | |
| 憎恨 憎恨 | to detest; hatred | |
| 垃圾堆 垃圾堆 | garbage heap | |
| 发臭 發臭 | smelly; to smell bad | |
| 塘 塘 | pond; tank; dike, embankment | |
| 顶撞 頂撞 | to contradict (elders or superiors) | |
| 义气 義氣 | spirit of loyalty and self-sacrifice; code of brotherhood; also pr. [yi4 qi5] | |
| 驻守 駐守 | (man a post and) defend | |
| 有理 有理 | reasonable; justified; right; (math.) rational | |
| 怎 怎 | how (variant of 怎么) | |
| 待会 待會 | wait a minute; stop a while | |
| 剪成 剪成 | cut into | |
| 非礼 非禮 | impolite; impropriety; to sexually harass | |
| 巴掌 巴掌 | palm of the hand; classifier: slap | |
| 老爷 老爺 | master, sir | |
| 八婆 八婆 | meddling woman; nosy parker (Cantonese) | |
| 目击 目擊 | to see with one's own eyes; to witness | |
| 认人 認人 | to recognize people (of babies); to be able to tell people apart | |
| 看清 看清 | to see clearly | |
| 撞倒 撞倒 | to knock down; to knock over; to run over (sb) | |
| 无可 無可 | can't | |
| 恕 恕 | forgive | |
| 他杀 他殺 | homicide (law) | |
| 不忍心 不忍心 | can't bear to (do sth emotionally painful) | |
| 谎 謊 | lie | |
| 憎 憎 | hate, detest, abhor; hatred |