The Detective 2 2011
B+侦探
Bumbling private detective Chan Tam is enlisted by police pal Fung Chak to help in the investigation of a serial murder case. The victims a middle-aged man killed at home, a dead woman found in the trash dump, and a teenage girl slain in the park were all killed in grisly manners, but they didn't seem related to one another. With no clue to follow up on, Tam is decidedly at his wits' end.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 证人 證人 | witness | |
| 笨蛋 笨蛋 | fool; idiot | |
| 幸好 幸好 | fortunately | |
| 疯子 瘋子 | madman; lunatic | |
| 开枪 開槍 | to open fire; to shoot a gun | |
| 限 限 | to limit; to restrict; (bound form) limit; bound | |
| 下手 下手 | to start; to put one's hand to; to set about; the seat to the right of the main guest | |
| 人性 人性 | human nature; humanity; human; the totality of human attributes | |
| 倒霉 倒霉 | to have bad luck; to be out of luck | |
| 人格 人格 | personality; integrity; dignity | |
| 功 功 | meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics) | |
| 谎言 謊言 | lie | |
| 劫 刦 | to rob; to plunder; to seize by force; to coerce; calamity; abbr. for kalpa 波 | |
| 当晚 當晚 | on that evening | |
| 假设 假設 | to suppose; to presume; to assume; supposing that ...; if; hypothesis; conjecture | |
| 拼命 拼命 | to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it | |
| 假装 假裝 | to feign; to pretend | |
| 货车 貨車 | truck; van; freight wagon | |
| 惩罚 懲罰 | penalty; punishment; to punish | |
| 临床 臨床 | clinical | |
| 痕迹 痕跡 | vestige; mark; trace | |
| 迹象 跡象 | sign; indication; mark; indicator | |
| 宗 宗 | school; sect; purpose; model; ancestor; clan; to take as one's model (in academic or artistic work); classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs | |
| 头部 頭部 | head | |
| 少女 少女 | girl; young lady | |
| 砍 砍 | to chop; to cut down; to throw sth at sb | |
| 引发 引發 | to lead to; to trigger; to initiate; to cause; to evoke (emotions) | |
| 栋 棟 | classifier for houses or buildings; ridgepole (old) | |
| 失踪 失蹤 | to be missing; to disappear; unaccounted for | |
| 跟踪 跟蹤 | to follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking | |
| 告 告 | to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue | |
| 耍 耍 | to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) | |
| 公寓 公寓 | apartment building; block of flats | |
| 单身 單身 | unmarried; single | |
| 凌晨 凌晨 | very early in the morning; in the wee hours | |
| 尸体 屍體 | dead body; corpse; carcass | |
| 探 探 | to explore; to search out; to scout; to visit; to stretch forward | |
| 毫无 毫無 | not in the least; to completely lack | |
| 袭击 襲擊 | attack (esp. surprise attack); raid; to attack | |
| 格 格 | square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (grammar) case; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively | |
| 案件 案件 | case; instance | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 哦 哦 | to chant | |
| 易如反掌 易如反掌 | easy as a hand's turn (idiom); very easy; no effort at all | Idiom |
| 徒有虚名 徒有虛名 | with an undeserved reputation (idiom); unwarranted fame; nowhere near as good as he's made out to be | Idiom |
| 浑蛋 渾蛋 | variant of | Xiehouyu |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 表面上 表面上 | outwardly; superficially; on the face of it | |
| 凶杀案 兇殺案 | murder case | |
| 伟业 偉業 | exploit; great undertaking |