The Convict Killer 1980
插翅难飞
Teng Piao went to jail for fifteen years on a frame up for drug smuggling. Now that he's out, along with his iron chain, Teng Piao is hungry for revenge. The man he wants to beat with his chain is Black Leopard Lam Fei. The problem for Teng Piao is that he doesn't know who he is, only that he has a picture of a black leopard tattooed on his chest.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 陌生人 陌生人 | stranger | |
| 坐牢 坐牢 | to be imprisoned | |
| 弱小 弱小 | small and weak; puny; the small and weak; children; women and children | |
| 安安 安安 | (Tw) (Internet slang) Greetings! | |
| 三倍 三倍 | triple | |
| 摆明 擺明 | to show clearly | |
| 秘 祕 | secret, mysterious, abstruse | |
| 败类 敗類 | scum of a community; degenerate | |
| 乖乖 乖乖 | (of a child) well-behaved; obediently; (term of endearment for a child) darling; sweetie | |
| 死定 死定 | to be screwed; to be toast | |
| 同路 同路 | to go the same way | |
| 洗脱 洗脫 | to cleanse; to purge; to wash away | |
| 窗子 窗子 | window | |
| 转告 轉告 | to pass on; to communicate; to transmit | |
| 大爷 大爺 | arrogant idler; self-centered show-off | |
| 上个月 上個月 | last month | |
| 箱子 箱子 | suitcase; chest; box; case; trunk | |
| 骨头 骨頭 | bone; moral character; bitterness; Taiwan pr. [gú tou] | |
| 抽烟 抽煙 | to smoke (a cigarette, tobacco) | |
| 汽油 汽油 | gasoline | |
| 做梦 做夢 | to dream; to have a dream; fig. illusion; fantasy; pipe dream | |
| 填 填 | to fill or stuff; (of a form etc) to fill in | |
| 窗户 窗戶 | window | |
| 伙 夥 | companion; partner; group; classifier for groups of people; to combine; together | |
| 从此 從此 | from now on; since then; henceforth | |
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 相反 相反 | opposite; contrary | |
| 县 縣 | county | |
| 财富 財富 | wealth; riches | |
| 运气 運氣 | luck (good or bad) | |
| 对付 對付 | to handle; to deal with; to tackle; to get by with; to make do; (dialect) (usu. used in the negative) to get along with (sb) | |
| 依靠 依靠 | to rely on sth (for support etc); to depend on | |
| 引 引 | to draw (e.g. a bow); to pull; to stretch sth; to extend; to lengthen; to involve or implicate in; to attract; to lead; to guide; to leave; to provide evidence or justification for; old unit of distance equal to 10 丈, one-thirtieth of a km or 33.33 meters | |
| 黄金 黃金 | gold; golden (opportunity); prime (time) | |
| 新鲜 新鮮 | fresh (experience, food etc); freshness; novel; uncommon | |
| 批 批 | to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) | |
| 登记 登記 | to register (one's name) | |
| 神秘 神秘 | mysterious; mystery | |
| 箱 箱 | box; trunk; chest | |
| 不然 不然 | not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...? | |
| 闹 鬧 | noisy; cacophonous; to make noise; to disturb; to vent (feelings); to fall ill; to have an attack (of sickness); to go in (for some activity); to joke | |
| 擦 擦 | to rub; to scratch; to towel; to wipe with a towel; to apply (lipstick, lotion etc); to touch; to brush (past); to shred (vegetables etc) | |
| 替 替 | to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for | |
| 究竟 究竟 | to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result | |
| 手里 手裡 | in hand; (a situation is) in sb's hands | |
| 货 貨 | goods; money; commodity | |
| 既然 既然 | since; as; this being the case | |
| 否则 否則 | otherwise; if not; or (else) | |
| 牌 牌 | mahjong tile; playing card; game pieces; signboard; plate; tablet; medal | |
| 身份 身份 | identity; aspect of one's identity (i.e. sth that one is – mayor, father, permanent resident etc); role; capacity (as in "in his capacity as a ..." 以…份); status (social, legal etc); position; rank |