The Convict Killer 1980
插翅难飞
Teng Piao went to jail for fifteen years on a frame up for drug smuggling. Now that he's out, along with his iron chain, Teng Piao is hungry for revenge. The man he wants to beat with his chain is Black Leopard Lam Fei. The problem for Teng Piao is that he doesn't know who he is, only that he has a picture of a black leopard tattooed on his chest.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 真是 真是 | indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc) | Colloquialism |
| 看看 看看 | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | Colloquialism |
| 一块 一塊 | a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as) aspect; area; dimension (Example: "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same | Colloquialism |
| 小的 小的 | (coll.) young child; the little one(s) of the family; (old) (humble) I; me; my (used by a commoner when speaking to an official) | Colloquialism |
| 不会 不會 | improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all | Colloquialism |
| 那是 那是 | (coll.) of course; naturally; indeed | Colloquialism |
| 菜 菜 | dish (type of food); vegetable; cuisine; (coll.) (one's) type; (of one's skills etc) weak; poor | Colloquialism |
| 肉 肉 | meat; flesh; pulp (of a fruit); (coll.) (of a fruit) squashy; (of a person) flabby; irresolute; Kangxi radical 130 | Colloquialism |
| 山 山 | mountain; hill; (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons on | Colloquialism |
| 块 塊 | lump; chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; (coll.) classifier for money and currency units | Colloquialism |
| 花 花 | flower; blossom; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustful | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 关外 關外 | beyond the pass, i.e. the region north and east of Shanhai Pass or the region west of Jiayu Pass or both | Proper Noun |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 十五 十五 | fifteen; 15 | |
| 客栈 客棧 | tavern; guest house; inn; hotel | |
| 商 商 | commerce, business, trade | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 这是 這是 | this is; this is the ... | |
| 客 客 | guest, traveller; customer | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 年来 年來 | this past year; over the last years | |
| 这几天 這幾天 | the past few days | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 十二 十二 | twelve; 12 | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 找不到 找不到 | can't find | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 有点 有點 | a little | |
| 北上 北上 | to go up north | |
| 哪里哪里 哪裡哪裡 | you're too kind; you flatter me | |
| 个中 個中 | therein; in this |