The Calm Beyond

The Calm Beyond 2020

平静之外 píngjìng zhīwài

A young woman lives, hidden in plain sight in a ruined Hong Kong building after a tsunami destroyed the city - a castaway on a concrete island. Her concealed existence is changed forever when a small child literally floats into her life.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.39 Beginner Director Joshua Wong IMDb 5.5

Cast

Kara Wang Kara Wang Asha Sarinna Boggs Hei Hei Terence Yin Chi-Wai Terence Yin Chi-Wai Big Brother Scavenger Joyce Cheng Yan-Yi Joyce Cheng Yan-Yi Best Friend Jai Day Jai Day Randy Scavenger Timmy Gunn Guitar Head Scavenger Jason Lim Boat Captain Scavenger Jane Wong Jane Wong One-Eyed Scavenger Rodney Wong Long-Yin Butcher Scavenger

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

这下 這下 zhè xià this time ∼HSK 1
还给 還給 huán gěi to return sth to sb ∼HSK 1
爸妈 爸媽 bà mā dad and mom ∼HSK 1
不可以 不可以 bù kě yǐ may not ∼HSK 1
大吃 大吃 dà chī to gorge oneself; to pig out ∼HSK 1
说起 說起 shuō qǐ to mention; to bring up (a subject); with regard to; as for ∼HSK 1
什么好说 什麼好說 shén me hǎo shuō sth pertinent to say ∼HSK 1
儿 兒 rén son, child; KangXi radical 10 ∼HSK 1
不到 不到 bù dào not to arrive; not reaching; insufficient; less than ∼HSK 1
坏了 壞了 huài le shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost ∼HSK 1
小女 小女 xiǎo nǚ my daughter (humble) ∼HSK 1
我去 我去 wǒ qù (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! ∼HSK 1
老二 老二 lǎo èr second-eldest child in a family; (euphemism) penis ∼HSK 1
不了 不了 bù le no thanks (used to politely but informally decline) ∼HSK 1
小事 小事 xiǎo shì trifle; trivial matter ∼HSK 1
不好 不好 bù hǎo no good ∼HSK 1
做出 做出 zuò chū to put out; to issue ∼HSK 1
变得 變得 biàn de to become ∼HSK 1
拿起 拿起 ná qǐ to pick up ∼HSK 1
下雨 下雨 xià yǔ to rain HSK 1
开玩笑 開玩笑 kāi wán xiào to play a joke; to make fun of; to joke HSK 1
男朋友 男朋友 nán péng you boyfriend HSK 1
这边 這邊 zhè biān this side; here HSK 1
干什么 幹什麼 gàn shén me what are you doing?; what's he up to? HSK 1
干净 乾淨 gān jìng clean; neat HSK 1
那边 那邊 nà bian over there; yonder HSK 1
生气 生氣 shēng qì to get angry; to take offense; angry; vitality; liveliness HSK 1
妹妹 妹妹 mèi mei younger sister; young woman HSK 1
雨 雨 yǔ rain HSK 1
进来 進來 jìn lái to come in HSK 1
帮忙 幫忙 bāng máng to help; to lend a hand; to do a favor; to do a good turn HSK 1
慢 慢 màn slow HSK 1
天气 天氣 tiān qì weather HSK 1
小姐 小姐 xiǎo jie young lady; miss; (slang) prostitute HSK 1
家人 家人 jiā rén family member; (old) servant HSK 1
饭 飯 fàn cooked rice; meal; (loanword) fan; devotee HSK 1
姐姐 姐姐 jiě jie older sister HSK 1
生日 生日 shēng rì birthday HSK 1
饿 餓 è to be hungry; hungry; to starve (sb) HSK 1
衣服 衣服 yī fu clothes HSK 1
吃饭 吃飯 chī fàn to have a meal; to eat; to make a living HSK 1
房间 房間 fáng jiān room HSK 1
洗 洗 xǐ to wash; to bathe; to develop (photographs); to shuffle (cards etc); to erase (a recording) HSK 1
坏 壞 huài bad; spoiled; broken; to break down; (suffix) to the utmost HSK 1
打电话 打電話 dǎ diàn huà to make a telephone call HSK 1
回去 回去 huí qu to return; to go back HSK 1
爸 爸 bà father; dad; pa; papa HSK 1
早上 早上 zǎo shang early morning HSK 1
电 電 diàn lightning; electricity; electric (bound form); to get (or give) an electric shock; phone call or telegram etc; to send via telephone or telegram etc HSK 1
认真 認真 rèn zhēn conscientious; earnest; serious; to take seriously; to take to heart HSK 1