The Butcher, the Chef, and the Swordsman 2011
刀见笑
A tale of revenge, honor and greed follows a group of misfits that gets involved with a kitchen cleaver made from the top five swords of the martial arts world in this wild and brash action comedy.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 舞 舞 | to dance; to wield; to brandish | |
| 疯狂 瘋狂 | crazy; frenzied; wild | |
| 之中 之中 | inside; among; in the midst of (doing sth); during | |
| 鬼 鬼 | disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | |
| 呆 呆 | foolish; stupid; expressionless; blank; to stay | |
| 疯 瘋 | insane; mad; wild | |
| 枪 槍 | gun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shots | |
| 颗 顆 | classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc | |
| 待 待 | to stay | |
| 傻 傻 | foolish | |
| 居然 居然 | unexpectedly; to one's surprise; go so far as to | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 再次 再次 | one more time; again; one more; once again | |
| 令 令 | to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old); type of short song or poem | |
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 其 其 | his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) | |
| 肯定 肯定 | to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) | |
| 如此 如此 | like this; so; such | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 王八 王八 | softshell turtle; cuckold; (old) male owner of a brothel | Xiehouyu |
| 拉肚子 拉肚子 | (coll.) to have diarrhea | Colloquialism |
| 老公 老公 | (coll.) husband | Colloquialism |
| 老婆 老婆 | (coll.) wife | Colloquialism |
| 烧 燒 | to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head | Colloquialism |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 江南 江南 | south of Changjiang or Yangtze river; south of the lower reaches of Changjiang; often refers to south Jiangsu, south Anhui and north Zhejiang provinces; a province during Qing times; in literature, refers to the sunny south; Gangnam (distri | Proper Noun |
| 独孤 獨孤 | two-character surname Dugu | Proper Noun |
| 青山 青山 | Qingshan district of Wuhan city, Hubei; Qingshan district of Baotou city, Inner Mongolia | Proper Noun |
| 汉寿 漢壽 | Hanshou county in Changde, Hunan | Proper Noun |
| 中原 中原 | Central Plain, the middle and lower regions of the Yellow river, including Henan, western Shandong, southern Shanxi and Hebei | Proper Noun |
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 江湖 江湖 | rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf.); ( | |
| 厨子 廚子 | cook | |
| 王八蛋 王八蛋 | bastard; son of a bitch | |
| 冬瓜 冬瓜 | wax gourd (Cucurbitaceae, Benincasa hispida); white gourd; white hairy melon; Chinese squash | |
| 艺 藝 | art; talent, ability; craft | |
| 什么人 什麼人 | what kind of person | |
| 屁 屁 | break wind; fart; buttocks | |
| 穷光蛋 窮光蛋 | poor wretch; pauper; destitute man; poverty-stricken peasant; penniless good-for-nothing; impecunious vagabond | |
| 辛辛苦苦 辛辛苦苦 | painstakingly; with great trouble | |
| 医术 醫術 | medical expertise; art of healing | |
| 咎由自取 咎由自取 | (idiom) to have only oneself to blame; to bring trouble through one's own actions | |
| 尾 尾 | tail, extremity; end, stern | |
| 鸭 鴨 | duck; Anas species (various) | |
| 三鲜 三鮮 | three fresh ingredients (in cooking) | |
| 御 御 | drive, ride; chariot; manage | |
| 厨 廚 | kitchen; closet; cupboard | |
| 武 武 | military; martial, warlike |