The Butcher, the Chef, and the Swordsman 2011
刀见笑
A tale of revenge, honor and greed follows a group of misfits that gets involved with a kitchen cleaver made from the top five swords of the martial arts world in this wild and brash action comedy.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 面对面 面對面 | face to face | |
| 早晚 早晚 | morning and evening; (dialect) some time in the future; some day | |
| 不至于 不至於 | unlikely to go so far as to; not as bad as | |
| 厨师 廚師 | cook; chef | |
| 师父 師父 | used for 师傅 (in Taiwan); master; qualified worker | |
| 枝 枝 | branch; classifier for sticks, rods, pencils etc | |
| 墓 墓 | grave; tomb; mausoleum | |
| 挨 挨 | in order; in sequence; close to; adjacent to | |
| 打造 打造 | to create; to build; to develop; to forge (of metal) | |
| 扁 扁 | small boat | |
| 尖 尖 | pointed; tapering; sharp; (of a sound) shrill; piercing; (of one's hearing, sight etc) sharp; acute; keen; to make (one's voice) shrill; sharp point; tip; the best of sth; the cream of the crop | |
| 欺负 欺負 | to bully | |
| 四处 四處 | all over the place; everywhere and all directions | |
| 铺 鋪 | to spread; to display; to set up; (old) holder for door-knocker | |
| 从没 從沒 | never (in the past); never did | |
| 捡 撿 | to pick up; to collect; to gather | |
| 狠 狠 | ruthless; fierce; ferocious; determined; to harden (one's heart); old variant of 很 | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 一时 一時 | a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time | |
| 夺 奪 | to seize; to take away forcibly; to wrest control of; to compete or strive for; to force one's way through; to leave out; to lose | |
| 险 險 | danger; dangerous; rugged | |
| 无关 無關 | unrelated; having nothing to do (with sth else) | |
| 大师 大師 | great master; master | |
| 孤独 孤獨 | lonely; solitary | |
| 晕 暈 | confused; dizzy; giddy; to faint; to swoon; to lose consciousness; to pass out | |
| 毁 毀 | to destroy; to ruin; to defame; to slander | |
| 公 公 | public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 位; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) | |
| 闭 閉 | to close; to stop up; to shut; to obstruct | |
| 挖 挖 | to dig; to excavate; to scoop out | |
| 负 負 | to bear; to carry (on one's back); to turn one's back on; to be defeated; negative (math. etc) | |
| 除 除 | to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 搭 搭 | to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train); variant of 褡 | |
| 塞 塞 | Serbia; Serbian; abbr. for 塞尔维亚 | |
| 赚 賺 | to earn; to make a profit | |
| 拖 拕 | to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on | |
| 为何 為何 | why | |
| 学会 學會 | to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 英雄 英雄 | hero | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 若 若 | to seem; like; as; if | |
| 不再 不再 | no more; no longer | |
| 最终 最終 | final; ultimate | |
| 哇 哇 | Wow!; sound of a child's crying; sound of vomiting | |
| 入 入 | to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 | |
| 特 特 | special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 斯, tex | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat |