The Butcher, the Chef, and the Swordsman 2011
刀见笑
A tale of revenge, honor and greed follows a group of misfits that gets involved with a kitchen cleaver made from the top five swords of the martial arts world in this wild and brash action comedy.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 瞎子 瞎子 | blind person | |
| 炸丸子 炸丸子 | croquettes; deep fried food balls | |
| 须丸 須丸 | hematite Fe2O3 | |
| 陛下 陛下 | Your Majesty | |
| 巡游 巡遊 | to cruise; to patrol | |
| 良机 良機 | a good chance; a golden opportunity | |
| 不顺 不順 | unfavorable; adverse | |
| 时辰 時辰 | two-hour period | |
| 入味 入味 | tasty; to be absorbed in sth; interesting | |
| 枸杞 枸杞 | wolfberry (Lycium chinense); genus Lycium | |
| 磨刀 磨刀 | to hone (a knife) | |
| 熬出头 熬出頭 | to break clear of all the troubles and hardships; to achieve success; to make it | |
| 缩头乌龟 縮頭烏龜 | a turtle that pulls its head in; (fig.) coward; chicken | |
| 转瞬之间 轉瞬之間 | 转: shift, move, turn · 瞬: wink, blink; in a wink, a flash · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 间: midpoint, space; place, locality | |
| 沸水 沸水 | boiling water | |
| 贪恋 貪戀 | to cling to; to be reluctant to give up (sth); to have a fondness for (an indulgence etc) | |
| 料定 料定 | certain; to know for sure | |
| 玄妙 玄妙 | mysterious; profound; abstruse | |
| 穷乡僻壤 窮鄉僻壤 | a remote and desolate place | |
| 斗鸡 鬥雞 | cock fighting | |
| 半截 半截 | half (of sth); halfway through | |
| 祸乱 禍亂 | calamity and chaos; devastating disorder; great turmoil | |
| 凶器 兇器 | lethal weapon; murder weapon | |
| 退隐 退隱 | to withdraw from the fray and live in seclusion; to retire | |
| 墓穴 墓穴 | tomb; grave | |
| 有道理 有道理 | to make sense; reasonable | |
| 晕血 暈血 | to feel sick when seeing blood | |
| 冤死 冤死 | to suffer an unjust death | |
| 心肝宝贝 心肝寶貝 | precious darling (often refers to one's child); sweetheart | |
| 天地良心 天地良心 | in all honesty; truth to tell | |
| 禀告 稟告 | to report (to one's superior) | |
| 须臾 須臾 | in a flash; in a jiffy | |
| 除净 除淨 | to remove completely; to eliminate; to cleanse from | |
| 如厕 如廁 | to go to the toilet | |
| 粪坑 糞坑 | latrine pit; cesspit | |
| 浮上 浮上 | to float up; to rise to the surface; fig. to rise in the world | |
| 浑身上下 渾身上下 | all over; from head to toe | |
| 虚度 虛度 | to fritter away (one's time) | |
| 改嫁 改嫁 | to remarry (of a woman) | |
| 承蒙 承蒙 | to be indebted (to sb) | |
| 破玩意儿 破玩意兒 | 破: break, ruin, destroy; rout · 玩: play with, joke, enjoy · 意: thought, idea, opinion; think · 儿: son, child; KangXi radical 10 | |
| 娘家 孃家 | wife's family (before marriage) | |
| 娘的 孃的 | same as | |
| 除掉 除掉 | to eliminate | |
| 不清 不清 | unclear | |
| 照应 照應 | to correlate with; to correspond to | |
| 母鸡 母雞 | hen; don't know (humorous slang mimicking Cantonese 唔知, Jyutping: m4 zi1) | |
| 勺 勺 | spoon; ladle; abbr. for 勺, centiliter (unit of volume) | |
| 一代 一代 | generation | |
| 夺取 奪取 | to seize; to capture; to wrest control of |