The Butcher, the Chef, and the Swordsman

The Butcher, the Chef, and the Swordsman 2011

刀见笑 dāo jiànxiào

A tale of revenge, honor and greed follows a group of misfits that gets involved with a kitchen cleaver made from the top five swords of the martial arts world in this wild and brash action comedy.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.76 Intermediate Director Wuershan 🍅 46%

Cast

Masanobu Ando Masanobu Ando The Mute Zhang Yuqi Zhang Yuqi Madame Mei Liu Xiao-Ye Chopper Han Pengyi Han Pengyi Chunge Dong Li-Fan Dong Li-Fan House of a Thousand Flowers Manager Gao Lei Gao Lei Flautist Liu Xu Troupe Leader Senggerenqin Senggerenqin Big Beard An Yun-Cheng House of a Thousand Flowers Patron Mi Dan Big Eight Chef

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

名 名 míng name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people HSK 2
成 成 chéng to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenth HSK 2
第一 第一 dì yī first; number one; primary HSK 2
不要 不要 bù yào don't!; must not HSK 2
不过 不過 bù guò only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival) HSK 2
一直 一直 yī zhí straight (in a straight line); continuously; always; all the way through HSK 2
一定 一定 yī dìng surely; certainly; necessarily; fixed; a certain (extent etc); given; particular; must HSK 2
大家 大家 dà jiā everyone; influential family; great expert HSK 2
带 帶 dài band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise HSK 2
位 位 wèi position; location; place; seat; classifier for people (honorific); classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes); (physics) potential HSK 2
认为 認為 rèn wéi to believe; to think; to consider; to feel HSK 2
这么 這麼 zhè me so much; this much; how much?; this way; like this HSK 2
那么 那麼 nà me like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case HSK 2
所以 所以 suǒ yǐ therefore; as a result; so; the reason why HSK 2
当 當 dāng (onom.) dong; ding dong (bell) HSK 2
才 才 cái ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only HSK 2
更 更 gēng to change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard) HSK 2
该 該 gāi should; ought to; probably; must be; to deserve; to owe; to be sb's turn to do sth; that; the above-mentioned HSK 2
它 它 tā it HSK 2
只 只 zhī classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc HSK 2
又 又 yòu (once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway HSK 2
因为 因為 yīn wèi because; owing to; on account of HSK 2
已经 已經 yǐ jīng already HSK 2
这样 這樣 zhè yàng this kind of; so; this way; like this; such HSK 2
为 為 wéi as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice) HSK 2
得 得 dé to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished HSK 2
可以 可以 kě yǐ can; may; possible; able to; not bad; pretty good HSK 2
自己 自己 zì jǐ oneself; one's own HSK 2
但 但 dàn but; yet; however; still; merely; only; just HSK 2
让 讓 ràng to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被) HSK 2
啊 啊 ā interjection of surprise; Ah!; Oh! HSK 2
天下第一 天下第一 tiān xià dì yī first under heaven; number one in the country Idiom ∼HSK 1
远走高飞 遠走高飛 yuǎn zǒu gāo fēi to go far; to escape to faraway places Idiom ∼HSK 1
不动 不動 bù dòng motionless Xiehouyu ∼HSK 1
不快 不快 bù kuài unhappy; in low spirits; (of a knife) not sharp Xiehouyu ∼HSK 1
没关系 沒關係 méi guān xi it doesn't matter Xiehouyu HSK 1
干 乾 gān dry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder Xiehouyu HSK 1
不会 不會 bù huì improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all Colloquialism ∼HSK 1
好不好 好不好 hǎo bu hǎo (coll.) all right?; OK? Colloquialism ∼HSK 1
有本事 有本事 yǒu běn shi to have what it takes; (coll.) (often followed by) (used to challenge sb) if you're so clever,..., if she's so tough,... etc; Example: Hit me if you dare! Colloquialism ∼HSK 1
一块 一塊 yī kuài a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as) aspect; area; dimension (Example: "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same Colloquialism ∼HSK 1
真是 真是 zhēn shi indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc) Colloquialism ∼HSK 1
这不 這不 zhè bu (coll.) As a matter of fact,... (used to introduce evidence for what one has just asserted) Colloquialism ∼HSK 1
吃的 吃的 chī de (coll.) food Colloquialism ∼HSK 1
看看 看看 kàn kan to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon Colloquialism ∼HSK 1
爷爷 爺爺 yé ye (coll.) father's father; paternal grandfather Colloquialism HSK 1
菜 菜 cài dish (type of food); vegetable; cuisine; (coll.) (one's) type; (of one's skills etc) weak; poor Colloquialism HSK 1
肉 肉 ròu meat; flesh; pulp (of a fruit); (coll.) (of a fruit) squashy; (of a person) flabby; irresolute; Kangxi radical 130 Colloquialism HSK 1
山 山 shān mountain; hill; (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons on Colloquialism HSK 1
块 塊 kuài lump; chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; (coll.) classifier for money and currency units Colloquialism HSK 1