The Butcher, the Chef, and the Swordsman 2011
刀见笑
A tale of revenge, honor and greed follows a group of misfits that gets involved with a kitchen cleaver made from the top five swords of the martial arts world in this wild and brash action comedy.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 近前 近前 | to come close; to get near to; front | |
| 老头 老頭 | old fellow; old man; father; husband | |
| 刘 劉 | surname; kill, destroy | |
| 茅房 茅房 | toilet (rural euphemism); thatched hut or house | |
| 上街 上街 | to go onto the streets; to go shopping | |
| 一遍 一遍 | one time (all the way through); once through | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 所有人 所有人 | everyone; owner | |
| 早生贵子 早生貴子 | give birth to a son soon (propitiatory compliment to newlyweds) | |
| 街上 街上 | on the street; in town | |
| 包在我身上 包在我身上 | leave it to me (idiom); I'll take care of it | |
| 头大 頭大 | to have a big head; (fig.) to get a headache; one's head is swimming | |
| 现眼 現眼 | to embarrass oneself; to make a fool of oneself | |
| 卡住 卡住 | to jam; to choke; to clutch; also pr. [qia3 zhu4] | |
| 回条 回條 | receipt; note acknowledging receipt | |
| 轻轻 輕輕 | lightly; softly | |
| 海碗 海碗 | very large bowl | |
| 操 撡 | conduct, run, control, manage | |
| 雏鸡 雛雞 | chick; newly hatched chicken | |
| 这些个 這些個 | these | |
| 好生 好生 | (dialect) very; quite; properly; well; thoroughly | |
| 脸大 臉大 | bold; unafraid | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 弄明白 弄明白 | to figure out how to do something | |
| 身手 身手 | skill; talent; agility | |
| 实 實 | real, true; honest, sincere | |
| 身 身 | body; trunk, hull; rad. no. 158 | |
| 成全 成全 | to help sb accomplish his aim; to help sb succeed; to complete; to make whole; to round off | |
| 锄头 鋤頭 | hoe | |
| 什么地方 什麼地方 | somewhere; someplace; where | |
| 战 戰 | war, fighting, battle | |
| 成了 成了 | to be done; to be ready; that's enough!; that will do! | |
| 通体 通體 | (of sb or sth) whole or entire body | |
| 分店 分店 | branch (of a chain store); annex | |
| 可就 可就 | certainly | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 带走 帶走 | to carry; to take away | |
| 一路平安 一路平安 | to have a pleasant journey; Bon voyage! | |
| 凉快 涼快 | nice and cold; pleasantly cool | |
| 玩意儿 玩意兒 | erhua variant of 玩意; toy; thing; trick | |
| 找出 找出 | to find; to search out | |
| 院子 院子 | courtyard; garden; yard; patio; (old) servant | |
| 这时候 這時候 | At this moment | |
| 从小 從小 | from childhood; from a young age | |
| 脏 臟 | viscera; (anatomy) organ | |
| 刻 刻 | quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals | |
| 大小 大小 | dimension; magnitude; size; measurement; large and small; at any rate; adults and children; consideration of seniority | |
| 大门 大門 | the Doors, US rock band | |
| 姓 姓 | family name; surname; to be surnamed | |
| 好人 好人 | good person; healthy person; person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle |