The Butcher, the Chef, and the Swordsman

The Butcher, the Chef, and the Swordsman 2011

刀见笑 dāo jiànxiào

A tale of revenge, honor and greed follows a group of misfits that gets involved with a kitchen cleaver made from the top five swords of the martial arts world in this wild and brash action comedy.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.76 Intermediate Director Wuershan 🍅 46%

Cast

Masanobu Ando Masanobu Ando The Mute Zhang Yuqi Zhang Yuqi Madame Mei Liu Xiao-Ye Chopper Han Pengyi Han Pengyi Chunge Dong Li-Fan Dong Li-Fan House of a Thousand Flowers Manager Gao Lei Gao Lei Flautist Liu Xu Troupe Leader Senggerenqin Senggerenqin Big Beard An Yun-Cheng House of a Thousand Flowers Patron Mi Dan Big Eight Chef

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

责任 責任 zé rèn responsibility; blame; duty HSK 3
自然 自然 zì rán nature; natural; naturally HSK 3
随 隨 suí to follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequently HSK 3
敢 敢 gǎn to dare; daring; (polite) may I venture HSK 3
父母 父母 fù mǔ father and mother; parents HSK 3
确实 確實 què shí indeed; really; reliable; real; true HSK 3
金 金 jīn gold; chemical element Au; generic term for lustrous and ductile metals; money; golden; highly respected; one of the eight categories of ancient musical instruments 音 HSK 3
父亲 父親 fù qīn father; also pr. [fù qin] HSK 3
光 光 guāng light; ray; bright; shiny; only; merely; used up; finished; to leave (a part of the body) uncovered HSK 3
抓 抓 zhuā to grab; to catch; to arrest; to snatch; to scratch HSK 3
好好 好好 hǎo hǎo well; carefully; nicely; properly HSK 3
派 派 pài clique; school; group; faction; to dispatch; to send; to assign; to appoint; pi (Greek letter Ππ); the circular ratio pi = 3.1415926; (loanword) pie HSK 3
因此 因此 yīn cǐ thus; consequently; as a result HSK 3
联系 聯繫 lián xì connection; contact; relation; to get in touch with; to integrate; to link; to touch HSK 3
里面 裡面 lǐ miàn inside; interior; also pr. [lǐ mian] HSK 3
总是 總是 zǒng shì always HSK 3
个人 個人 gè rén individual; personal; oneself HSK 3
下来 下來 xià lai to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) HSK 3
终于 終於 zhōng yú at last; in the end; finally; eventually HSK 3
根本 根本 gēn běn fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all HSK 3
活 活 huó to live; alive; living; work; workmanship HSK 3
转 轉 zhuǎi see 转文 HSK 3
当然 當然 dāng rán only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt HSK 3
连 連 lián to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也, 都 etc) even; company (military) HSK 3
其实 其實 qí shí actually; in fact; really HSK 3
使 使 shǐ to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger HSK 3
如何 如何 rú hé how; what way; what HSK 3
只有 只有 zhǐ yǒu only have ...; there is only ...; (used in combination with 才) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通过治疗才能痊愈 "the only way to cure it is with therapy"); it is only ... (who ...) (Example: 要 "only men would have such a requirement"); (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 服 "the only thing you can do is give in") HSK 3
由 由 yóu to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ... HSK 3
已 已 yǐ already; to stop; then; afterwards HSK 3
心 心 xīn heart; mind; intention; center; core HSK 3
为了 為了 wèi le for; for the purpose of; in order to HSK 3
希望 希望 xī wàng to hope; a hope; a wish HSK 3
死 死 sǐ to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned HSK 3
开始 開始 kāi shǐ to begin; beginning; to start; initial HSK 3
就是 就是 jiù shì exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if HSK 3
被 被 bèi quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) HSK 3
把 把 bǎ to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) HSK 3
白头偕老 白頭偕老 bái tóu xié lǎo (to live together until the) white hairs of old age (idiom); to live to a ripe old age in conjugal bliss; until death do us part Idiom ∼HSK 2
红杏出墙 紅杏出牆 hóng xìng chū qiáng lit. the red apricot tree leans over the garden wall (idiom); fig. a wife having an illicit lover Idiom ∼HSK 2
假的 假的 jiǎ de bogus; ersatz; fake; mock; phony Xiehouyu ∼HSK 2
正好 正好 zhèng hǎo just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that Xiehouyu HSK 2
开心 開心 kāi xīn to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb Xiehouyu HSK 2
够 夠 gòu enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out Colloquialism HSK 2
挺 挺 tǐng straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns Colloquialism HSK 2
六脚 六腳 Liù jiǎo Liujiao or Liuchiao Township in Chiayi County, west Taiwan Proper Noun ∼HSK 2
飞雪 飛雪 Fēi xuě Flying Snow, a character in "Hero" Proper Noun ∼HSK 2
见过 見過 jiànguò seen HSK 2
杀人 殺人 shā rén homicide; to murder; to kill (a person) ∼HSK 2
让开 讓開 ràng kāi to get out of the way; to step aside ∼HSK 2