The Bridge Curse 2020
女鬼桥
Four years after five students mysteriously committed suicide after taking part in a courage test on the ghost bridge in Donghu university, a reporter and a cinematographer are back to that place and try to get everything clear.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 鬼 鬼 | disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | |
| 享受 享受 | to enjoy; to live it up; pleasure | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 其 其 | his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) | |
| 唯一 唯一 | only; sole | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 受不了 受不了 | unbearable; unable to endure; can't stand | Xiehouyu |
| 冷静 冷靜 | calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet | Xiehouyu |
| 女同 女同 | a lesbian (coll.) | Colloquialism |
| 李 李 | Li (surname) | Proper Noun |
| 乔 喬 | tall, lofty; proud, stately | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 阶 階 | stairs, steps; rank, degree | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 讯息 訊息 | information; news; message; text message; SMS | |
| 上厕所 上廁所 | to go to the bathroom | |
| 禁地 禁地 | forbidden area; restricted area; (fig.) sth considered off-limits | |
| 主播 主播 | (news) anchor; (program) host; (Internet) streamer | |
| 研 研 | grind, rub; study, research | |
| 资工 資工 | abbr. of | |
| 警 警 | guard, watch; alert, alarm | |
| 死定 死定 | to be screwed; to be toast | |
| 郑 鄭 | the name of a state in the Zhou dynasty in the vicinity of present-day Xinzheng, a county-level city in Henan; surname Zheng; abbr. for Zhengzhou, the capital of Henan | |
| 屁 屁 | break wind; fart; buttocks | |
| 诡异 詭異 | strange; weird | |
| 各处 各處 | every place | |
| 校方 校方 | the school (as a party in a contract, dispute etc); the school authorities | |
| 吃案 吃案 | (Tw) (of the police) to bury a crime (i.e. conceal the existence of a criminal case in order to improve crime-solving statistics or in return for a bribe etc) | |
| 知 知 | know | |
| 屎 屎 | excrement, shit, dung | |
| 本届 本屆 | current; this year | |
| 全同 全同 | identical | |
| 冲出 衝出 | to rush out | |
| 量子力学 量子力學 | quantum mechanics | |
| 王八蛋 王八蛋 | bastard; son of a bitch | |
| 变暗 變暗 | to darken | |
| 废弃 廢棄 | to discard; to abandon (old ways); to invalidate | |
| 插入 插入 | to insert; to stick in; to plug in | |
| 永世 永世 | eternal; forever | |
| 轮到 輪到 | to be (sb's or sth's) turn | |
| 教官 教官 | military instructor | |
| 案发 案發 | (of a crime) to occur; (old) (of a crime) to be discovered; to investigate a crime on the spot | |
| 害死 害死 | to kill; to cause death; to do sb to death | |
| 没办法 沒辦法 | there is nothing to be done; one can't do anything about it | |
| 轮回 輪回 | variant of | |
| 一再 一再 | repeatedly | |
| 流传 流傳 | to spread; to circulate; to hand down | |
| 树林 樹林 | Shulin city in New Taipei City 市, Taiwan |