The Blue Kite 1994
蓝风筝
A young man recalls his childhood growing up in a poor alley in Beijing during the 1950s and 1960s.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 军 軍 | army, military; soldiers, troops | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 不好 不好 | no good | |
| 每天 每天 | every day | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 小子 小子 | (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 家的 家的 | (old) wife | |
| 您好 您好 | hello (polite) | |
| 几天 幾天 | several days | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 大雨 大雨 | heavy rain | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 忙着 忙著 | to be occupied with (doing sth) | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 快进 快進 | fast-forward (media player) | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 看不见 看不見 | cannot see; cannot be seen; invisible | |
| 有点 有點 | a little | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 打水 打水 | to draw water; to splash water | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 九十 九十 | ninety | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 一口 一口 | readily; flatly (deny, admit and so on); a mouthful; a bite | |
| 从来没 從來沒 | have never; has never | |
| 有水 有水 | supplied with water (of a house) | |
| 小日子 小日子 | simple life | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 天天 天天 | every day | |
| 远大 遠大 | far-reaching; broad; ambitious; promising | |
| 老年人 老年人 | old people; the elderly | |
| 日日 日日 | every day | |
| 年年 年年 | year after year; yearly; every year; annually | |
| 桌 桌 | table, desk, stand | |
| 花呢 花呢 | fancy suiting | |
| 兴 興 | thrive, prosper, flourish | |
| 一会 一會 | a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] | |
| 话匣子 話匣子 | phonograph or radio (old term); chatterbox; talkative person | |
| 慢走 慢走 | Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care! | |
| 多重 多重 | multi- (faceted, cultural, ethnic etc) |