The Bittersweet 2017
苦乐参半
As a killer stalks the streets, a troubled young courier suspects that a doctor may be the long-lost sister he hasn't seen since childhood.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 喝酒 喝酒 | to drink (alcohol) | |
| 成了 成了 | to be done; to be ready; that's enough!; that will do! | |
| 干掉 幹掉 | to get rid of | |
| 有可能 有可能 | possible; probable; possibly; probably; may; might | |
| 款 款 | item, article; clause; fund | |
| 千里 千里 | a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance | |
| 发短信 發短信 | to send a text message; to text; to send SMS messages | |
| 才不 才不 | by no means; definitely not; as if!; yeah right! | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 司 司 | take charge of, control, manage; officer | |
| 杀人 殺人 | homicide; to murder; to kill (a person) | |
| 不得 不得 | must not; may not; not to be allowed; cannot | |
| 一句 一句 | a line of verse; a sentence | |
| 背对 背對 | to have one's back towards | |
| 站住 站住 | to stand | |
| 关机 關機 | to turn off (a machine or device); to finish shooting a film | |
| 院长 院長 | the head of an institution whose name ends in 院; chair of a board; president of a university; department head; dean; premier of the Republic of China | |
| 实习 實習 | to practice; field work; to intern; internship | |
| 停车场 停車場 | parking lot; car park | |
| 平常 平常 | ordinary; common; usually; ordinarily | |
| 太太 太太 | married woman; Mrs.; Madam; wife | |
| 洗澡 洗澡 | to bathe; to take a shower | |
| 停车 停車 | to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall | |
| 咱 偺 | see 咱 | |
| 蓝色 藍色 | blue (color) | |
| 平时 平時 | ordinarily; in normal times; in peacetime | |
| 不如 不如 | not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to | |
| 出租车 出租車 | taxi; (Tw) rental car | |
| 白色 白色 | white; fig. reactionary; anti-communist | |
| 道理 道理 | reason; argument; sense; principle; basis; justification | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 旅行 旅行 | to travel; journey; trip | |
| 同事 同事 | colleague; co-worker | |
| 多久 多久 | (of time) how long?; (not) a long time | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 到处 到處 | everywhere | |
| 红色 紅色 | red (color); revolutionary | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 以上 以上 | that level or higher; that amount or more; the above-mentioned; (used to indicate that one has completed one's remarks) That is all. | |
| 合适 合適 | suitable; fitting; appropriate | |
| 讲话 講話 | a speech; to speak; to talk; to address | |
| 灯 燈 | lamp; light; lantern | |
| 什么样 什麼樣 | what kind?; what sort? | |
| 颜色 顏色 | color; countenance; appearance; facial expression; pigment; dyestuff | |
| 经理 經理 | manager; director | |
| 接到 接到 | to receive (letter etc) | |
| 平 平 | flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; abbr. for 平声 | |
| 礼物 禮物 | gift; present | |
| 疼 疼 | (it) hurts; sore; to love dearly | |
| 科 科 | branch of study; administrative section; division; field; branch; stage directions; family (taxonomy); rules; laws; to mete out (punishment); to levy (taxes etc); to fine sb |