The Amorous Lotus Pan 1964
潘金莲
A woman in an arranged marriage falls in love with her husband's brother.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 铺床 鋪床 | to make a bed; to lay bedding | |
| 烤火 烤火 | to warm oneself at a fire | |
| 驱寒 驅寒 | to warm oneself; to expel the cold (TCM) | |
| 料子 料子 | material | |
| 炉火 爐火 | the fire of a stove | |
| 昂藏七尺 昂藏七尺 | a tall, imposing seven-foot man (idiom); a strapping, dignified fellow | |
| 堂堂 堂堂 | grand; magnificent; stately; majestic appearance | |
| 落拓 落拓 | down and out; in dire straits; unrestrained; unconventional | |
| 廉耻 廉恥 | honor and shame; sense of honor | |
| 斩断 斬斷 | to cut off; to chop sth in half | |
| 漫漫 漫漫 | long; endless; boundless | |
| 缠身 纏身 | (of an illness, debt etc) to plague one; to bog one down; to preoccupy one | |
| 惆怅 惆悵 | melancholy; depression | |
| 绣花 繡花 | to embroider; to do embroidery | |
| 临走 臨走 | before leaving; on departure | |
| 惹事生非 惹事生非 | variant of | |
| 练功 練功 | to do tai chi; to practice kung-fu (or other martial art); to train (for dancing, acrobatics etc) | |
| 拳棒 拳棒 | martial arts; kung fu | |
| 扬长 揚長 | with swagger; ostentatiously; to make the best use of one's strengths | |
| 牵缠 牽纏 | to involve; to entangle sb | |
| 休要 休要 | do not | |
| 何人 何人 | who | |
| 姻缘 姻緣 | a marriage predestined by fate | |
| 言来语去 言來語去 | to exchange words back and forth (idiom); to converse to and fro | |
| 恕罪 恕罪 | please forgive me | |
| 有夫之妇 有夫之婦 | married woman | |
| 救苦救难 救苦救難 | to relieve suffering and rescue from distress (idiom); to save people from misery (esp. of Guanyin/Buddha) | |
| 孽缘 孽緣 | ill-fated relationship | |
| 人缘 人緣 | relations with other people | |
| 念佛 唸佛 | to pray to Buddha; to chant the names of Buddha | |
| 评理 評理 | to judge between right and wrong; to reason things out | |
| 消灾 消災 | to avoid calamities | |
| 抵罪 抵罪 | to be punished for a crime | |
| 清白 清白 | pure; innocent | |
| 斗室 斗室 | very small room; tiny, cramped space | |
| 春情 春情 | amorous feelings | |
| 大怒 大怒 | to become furious; to explode in anger | |
| 父丧 父喪 | the death of one's father | |
| 败德 敗德 | evil conduct | |
| 火坑 火坑 | pit of fire; fig. living hell | |
| 罪孽 罪孽 | sin; crime; wrongdoing | |
| 心惊 心驚 | fearful; apprehensive | |
| 祸根 禍根 | root of the trouble; cause of the ruin | |
| 献计 獻計 | to offer advice; to make a suggestion | |
| 灵药 靈藥 | legendary magic potion of immortals; panacea; fig. wonder solution to a problem | |
| 顺气 順氣 | nice; pleasant | |
| 止痛 止痛 | to relieve pain; to stop pain; analgesic | |
| 气喘 氣喘 | to gasp for breath; asthma | |
| 服药 服藥 | to take medicine | |
| 尸骨 屍骨 | skeleton of the dead |