The Amorous Lotus Pan

The Amorous Lotus Pan 1964

pānjīnlián

A woman in an arranged marriage falls in love with her husband's brother.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.42 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

bǎo jewel; gem; treasure; precious HSK 4
color; look; appearance; sex HSK 4
bǎi to arrange; to exhibit; to move to and fro; a pendulum HSK 4
rén jiā household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be HSK 4
to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for HSK 4
guān government official; governmental; official; public; organ of the body HSK 4
jiū jìng to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result HSK 4
xǐng to remind; to call attention to; to warn of HSK 4
rán since; as; this being the case HSK 4
zhàng fu husband HSK 4
chōng (of water) to dash against; to mix with water; to infuse; to rinse; to flush; to develop (a film); to rise in the air; to clash; to collide with HSK 4
fǎn contrary; in reverse; inside out or upside down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 切 phonetic system HSK 4
gòng common; general; to share; together; total; altogether; abbr. for 共产党, Communist party HSK 4
gēn root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings; radical (chemistry) HSK 4
xiōng brothers; younger brother; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal HSK 4
wáng king or monarch; best or strongest of its type; grand; great HSK 4
Fēi abbr. for 洲, Africa HSK 4
mèng dream; (bound form) to dream HSK 4
xiē classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several HSK 4
dìng to set; to fix; to determine; to decide; to order HSK 4
self; oneself; from; since; naturally; surely HSK 4
céng once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause) HSK 4
chǔ to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish HSK 4
zhī jiān (after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 弹指之间) HSK 4
ya (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) HSK 4
zuò wéi one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be HSK 4
this; these HSK 4
not to have; no; none; not; to lack; un-; -less HSK 4
què but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though HSK 4
huí chūn return of spring Xiehouyu ∼HSK 3
qīn parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear Xiehouyu HSK 3
yào shi (coll.) if Colloquialism HSK 3
xuè blood; colloquial pr. [xiě] Colloquialism HSK 3
guǎn to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards Colloquialism HSK 3
tài (respectful for) one's grandfather; sb's father; older people; the head of the house (used by servants); a district magistrate Proper Noun ∼HSK 3
Pān Jīn lián Pan Jinlian (name lit. Golden Lotus), heroine of Ming dynasty vernacular novel Jinpingmei or the Golden Lotus 金瓶梅 Proper Noun ∼HSK 3
jìn chéng to go to town; to enter a big city (to live or work) Proper Noun ∼HSK 3
Yùn chéng Yuncheng county in Heze, Shandong Proper Noun ∼HSK 3
Zhōng Kuí Zhong Kui (mythological figure, supposed to drive away evil spirits); (fig.) a person with the courage to fight against evil Proper Noun ∼HSK 3
father, grandfather ∼HSK 3
yín zi money; silver ∼HSK 3
fēn guāng (prefix) spectro- ∼HSK 3
shū uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2] ∼HSK 3
jué in no way; not in the least; absolutely not ∼HSK 3
yáng positive (electric.); sun; male principle (Taoism); Yang, opposite: ∼HSK 3
Shí stone, rock, mineral; rad. 112 ∼HSK 3
rén unmanned; uninhabited ∼HSK 3
zhāo zhāo every day (archaic) ∼HSK 3
tiáo to procure; to act as pimp ∼HSK 3
jiù xīng savior; liberator; emancipator; knight in shining armor ∼HSK 3