The Adventurers 2017
侠盗联盟
The world's top thieves join forces to pull off the heist of a lifetime. But when they find themselves pursued across Europe by a legendary French detective, they'll have to take their game to the next level.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 贼 賊 | thief; traitor; wily; deceitful; evil; extremely | |
| 逮捕 逮捕 | to arrest; to apprehend; an arrest | |
| 乖 乖 | (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal | |
| 涂 塗 | to apply (paint etc); to smear; to daub; to blot out; to scribble; to scrawl; (literary) mud; street | |
| 监狱 監獄 | prison | |
| 蛮 蠻 | barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless | |
| 抢劫 搶劫 | to rob; looting | |
| 监控 監控 | to monitor | |
| 一阵 一陣 | a burst; a fit; a peal; a spell (period of time) | |
| 致 緻 | (bound form) fine; delicate; exquisite | |
| 跟踪 跟蹤 | to follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking | |
| 情报 情報 | information; intelligence | |
| 粉丝 粉絲 | bean vermicelli; mung bean starch noodles; Chinese vermicelli; cellophane noodles; fan (loanword); enthusiast for sb or sth | |
| 恭喜 恭喜 | to congratulate; (interj.) congratulations! | |
| 盯 盯 | to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at | |
| 灵 靈 | quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin | |
| 罗 羅 | gauze; to collect; to gather; to catch; to sift | |
| 需 需 | to require; to need; to want; necessity; need | |
| 案件 案件 | case; instance | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 未 未 | not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° | |
| 及 及 | and; to reach; up to; in time for | |
| 以 㕥 | abbr. for Israel 列 | |
| 之 之 | (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it | |
| 闻名不如见面 聞名不如見面 | knowing sb by their reputation can't compare to meeting them in person (idiom) | Idiom |
| 有目共睹 有目共睹 | anyone with eyes can see it (idiom); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see | Idiom |
| 衣锦还乡 衣錦還鄉 | lit. to come back to one's hometown in silken robes (idiom); fig. to return home after making good; Taiwan pr. [yi4 jin3 huan2 xiang1] | Idiom |
| 拍马屁 拍馬屁 | to flatter; to fawn on; to butter sb up; toadying; bootlicking | Xiehouyu |
| 明知故问 明知故問 | (idiom) to ask a question, already knowing the answer | Xiehouyu |
| 小事一桩 小事一樁 | trivial matter; a piece of cake | Xiehouyu |
| 一模一样 一模一樣 | exactly the same (idiom); carbon copy; also pr. [yī mó yī yàng] | Xiehouyu |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 颈链 頸鏈 | necklace | |
| 古堡 古堡 | ancient castle | |
| 尿尿 尿尿 | to pee | |
| 酒庄 酒莊 | winery | |
| 疑犯 疑犯 | a suspect | |
| 拍档 拍檔 | partner | |
| 做功 做功 | (physics) to do work; non-vocal acting (in traditional Chinese opera) | |
| 窃盗 竊盜 | theft; to steal | |
| 贪心 貪心 | greedy | |
| 套娃 套娃 | Russian doll (matryoshka doll) or similar nested doll | |
| 犯案 犯案 | to commit a crime or offense | |
| 犯罪现场 犯罪現場 | scene of the crime | |
| 泡妞 泡妞 | to pick up girls; to play around with girls; to chase after girls | |
| 濒危 瀕危 | endangered (species); in imminent danger; critically ill | |
| 原定 原定 | originally planned; originally determined | |
| 猎豹 獵豹 | cheetah | |
| 烟幕 煙幕 | smokescreen; fig. a diversion |