The 8 Diagram Pole Fighter 1984
五郎八卦棍
The Yangs are betrayed by a government official conspiring with the Mongols. All of the Yang family males except the 5th and 6th brother are killed. Fu Sheng loses his mind after the death of his family, while the other brother takes refuge in a Buddhist temple.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 友 友 | friend, companion; fraternity | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 高见 高見 | wise opinion; brilliant idea (honorific) | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 几年来 幾年來 | for the past several years | |
| 找回 找回 | to retrieve | |
| 打点 打點 | to bribe; to get (luggage) ready; to put in order; to organize things; (baseball) RBI (run batted in) | |
| 慢走 慢走 | Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care! | |
| 客 客 | guest, traveller; customer | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 今 今 | now, today, modern era | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 每天 每天 | every day | |
| 放开 放開 | to let go; to release | |
| 这是 這是 | this is; this is the ... | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 在那儿 在那兒 | (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) | |
| 出家 出家 | to enter monastic life; to become a monk or nun | |
| 回天 迴天 | to reverse a desperate situation | |
| 弟 弟 | younger brother; junior male; I (modest word in letter) | |
| 请问 請問 | Excuse me, may I ask...? | |
| 门口 門口 | doorway; gate | |
| 干什么 幹什麼 | what are you doing?; what's he up to? | |
| 是不是 是不是 | is or isn't; yes or no; whether or not | |
| 不对 不對 | incorrect; wrong; amiss; abnormal; queer | |
| 哪儿 哪兒 | where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...? | |
| 这儿 這兒 | here | |
| 妹 妹 | younger sister | |
| 弟弟 弟弟 | younger brother | |
| 妹妹 妹妹 | younger sister; young woman | |
| 九 九 | nine; 9 | |
| 进来 進來 | to come in | |
| 北 北 | north; (classical) to be defeated | |
| 慢 慢 | slow | |
| 哥哥 哥哥 | older brother | |
| 进去 進去 | to go in | |
| 小姐 小姐 | young lady; miss; (slang) prostitute | |
| 国 國 | country; nation; state; (bound form) national | |
| 七 七 | seven; 7 | |
| 八 八 | eight; 8 | |
| 班 班 | team; class; grade; (military) squad; work shift; classifier for groups of people and scheduled transport vehicles | |
| 打开 打開 | to open; to show (a ticket); to turn on; to switch on | |
| 回去 回去 | to return; to go back | |
| 风 風 | wind; news; style; custom; manner | |
| 哥 哥 | elder brother | |
| 关 關 | mountain pass; to close; to shut; to turn off; to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc); to concern; to involve | |
| 不用 不用 | need not | |
| 读 讀 | comma; phrase marked by pause | |
| 第 第 | (prefix indicating ordinal number, as in 六 "sixth"); (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed; (old) residence of a high official; (literary) but; however; (literary) only; just | |
| 西 西 | the West; abbr. for Spain 牙; Spanish |