That Fiery Girl 1968
红辣椒
The bandits of Hulu Valley murder the chief of Mei Clan while searching for a treasure map. In retaliation, the clan’s leading swordsman Feng-chun (Chan Leung) infiltrates the bandit’s fortress hideout in anticipation of a surprise attack by a larger force and unexpectedly finds himself romantically involved with the bandit leader’s feisty daughter (Cheng Pei-Pei).
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 躲开 躲開 | to stay out of (hot water, trouble, awkward situation etc); to avoid (sb) | |
| 寡 寡 | widowed; alone, friendless | |
| 半辈子 半輩子 | half of a lifetime | |
| 计程车 計程車 | (Tw) taxi; cab | |
| 少妇 少婦 | young married woman | |
| 焚 焚 | burn | |
| 毙 斃 | kill; die violent death | |
| 妇 婦 | married women; woman; wife | |
| 纷 紛 | in disorder, scattered, tangled | |
| 逝 逝 | pass away; die | |
| 桃花 桃花 | peach blossom; (fig.) love affair | |
| 领带 領帶 | necktie | |
| 煤气 煤氣 | coal gas; gas (fuel) | |
| 郊区 郊區 | suburban district; outskirts; suburbs | |
| 预备 預備 | to prepare; to make ready; preparation; preparatory | |
| 此后 此後 | after this; afterwards; hereafter | |
| 设想 設想 | to imagine; to assume; to envisage; tentative plan; to have consideration for | |
| 不顾 不顧 | in spite of; regardless of | |
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 示范 示範 | to demonstrate; to show how to do sth; demonstration; a model example | |
| 看待 看待 | to look upon; to regard | |
| 古老 古老 | ancient; old; age-old | |
| 客气 客氣 | polite; courteous; formal; modest | |
| 总算 總算 | at long last; finally; on the whole | |
| 自愿 自願 | voluntary | |
| 打扰 打擾 | to disturb; to bother; to trouble | |
| 强迫 強迫 | to compel; to force | |
| 一向 一向 | always (previously); a period of time in the recent past | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 忍不住 忍不住 | cannot help; unable to bear | |
| 过度 過度 | excessive; over-; excess; going too far; extravagant; intemperate; overdue | |
| 不许 不許 | not to allow; must not; can't | |
| 劝 勸 | to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 严肃 嚴肅 | solemn; grave; serious; earnest; severe | |
| 今日 今日 | today | |
| 旁 旁 | one side; other; different; lateral component of a Chinese character (such as 刂, 亻 etc) | |
| 不幸 不幸 | misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 弹 彈 | crossball; bullet; shot; shell; ball | |
| 一辈子 一輩子 | (for) a lifetime | |
| 仔细 仔細 | careful; attentive; cautious; to be careful; to look out | |
| 暂时 暫時 | temporary; provisional; for the time being | |
| 猜 猜 | to guess | |
| 撞 撞 | to knock against; to bump into; to run into; to meet by accident | |
| 逃 逃 | to escape; to run away; to flee | |
| 滚 滾 | to boil; to roll; to take a hike; Get lost! | |
| 可怜 可憐 | pitiful; pathetic; to have pity on | |
| 骗 騙 | to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over | |
| 厉害 厲害 | (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding; (of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough; (of an animal) fierce; (of a resemblance) striking; (of liquor or chili pepper) strong; (of bacteria) virulent |