That Demon Within 2014
魔警
By a strange twist of fate, dutiful Hong Kong policeman Dan saves the life of the leader of a violent gang of armed robbers. When they commit another crime, Dan is determined to put an end to their activities. He works with the leader, whom the gang had betrayed, to engineer a plan to wreak havoc within the gang and let the gangsters kill one another. But it becomes increasingly obvious to Dan and to his colleagues that Dan is suffering from a severe mental disorder, and Dan finds that instead of upholding the law as a righteous police officer, he has now become a fugitive wanted for murder.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 乖乖 乖乖 | (of a child) well-behaved; obediently; (term of endearment for a child) darling; sweetie | |
| 温 溫 | lukewarm | |
| 轮奸 輪姦 | to gang rape | |
| 堵死 堵死 | to block (a road); to plug (a hole); to stop up | |
| 出货 出貨 | to take money or valuables out of storage; to recover; to ship goods; to extract (chemicals from solution) | |
| 尾 尾 | tail, extremity; end, stern | |
| 经纪 經紀 | to manage (a business); manager; broker | |
| 王八蛋 王八蛋 | bastard; son of a bitch | |
| 看守 看守 | to guard; to watch over | |
| 法医 法醫 | forensic pathologist; forensic doctor; medical examiner | |
| 拘捕 拘捕 | to arrest | |
| 嘉 嘉 | excellent; joyful; auspicious | |
| 调皮 調皮 | naughty; mischievous; unruly | |
| 加油站 加油站 | gas station | |
| 咸 咸 | all; everyone; each; widespread; harmonious | |
| 两边 兩邊 | either side; both sides | |
| 宁静 寧靜 | tranquil; tranquility; serenity | |
| 个别 個別 | individually; one by one; just one or two; exceptional; rare | |
| 打扫 打掃 | to clean; to sweep | |
| 箱子 箱子 | suitcase; chest; box; case; trunk | |
| 遗传 遺傳 | heredity; to inherit (a trait); to pass on (to one's offspring) | |
| 骨头 骨頭 | bone; moral character; bitterness; Taiwan pr. [gú tou] | |
| 诚实 誠實 | honest | |
| 楼梯 樓梯 | stair; staircase | |
| 汽油 汽油 | gasoline | |
| 扫 掃 | to sweep | |
| 着急 著急 | to worry; to feel anxious; to feel a sense of urgency; to be in a hurry; Taiwan pr. [zhāo jí] | |
| 多次 多次 | many times; repeatedly | |
| 多年 多年 | many years; for many years; longstanding | |
| 伙 夥 | companion; partner; group; classifier for groups of people; to combine; together | |
| 投诉 投訴 | complaint; to complain; to register a complaint (esp. as a customer) | |
| 转身 轉身 | (of a person) to turn round; to face about; (of a widow) to remarry (archaic) | |
| 笨 笨 | stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy | |
| 护士 護士 | nurse | |
| 过分 過分 | excessive; undue; overly | |
| 折 折 | to break; to fracture; to snap; to suffer loss; to bend; to twist; to turn; to change direction; convinced; to convert into (currency); discount; rebate; tenth (in price); classifier for theatrical scenes; to fold; accounts book | |
| 总之 總之 | in a word; in short; in brief | |
| 聚会 聚會 | party; gathering; to meet; to get together | |
| 维护 維護 | to defend; to safeguard; to protect; to uphold; to maintain | |
| 大型 大型 | large; large-scale | |
| 遇 遇 | to meet; to encounter; to treat; to receive; opportunity; chance | |
| 登 登 | to scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record; to enter (e.g. in a register); to press down with the foot; to step or tread on; to put on (shoes or trousers) (dialect); to be gathered and taken to the threshing ground (old) | |
| 守 守 | to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining | |
| 居民 居民 | resident; inhabitant | |
| 回复 回復 | to reply; to recover; to return (to a previous condition); Re: in reply to (email) | |
| 批 批 | to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) | |
| 箱 箱 | box; trunk; chest | |
| 资源 資源 | Ziyuan county in Guilin 林, Guangxi | |
| 放松 放鬆 | to relax; to slacken; to loosen | |
| 号码 號碼 | number |