That Demon Within

That Demon Within 2014

魔警 mó jǐng

By a strange twist of fate, dutiful Hong Kong policeman Dan saves the life of the leader of a violent gang of armed robbers. When they commit another crime, Dan is determined to put an end to their activities. He works with the leader, whom the gang had betrayed, to engineer a plan to wreak havoc within the gang and let the gangsters kill one another. But it becomes increasingly obvious to Dan and to his colleagues that Dan is suffering from a severe mental disorder, and Dan finds that instead of upholding the law as a righteous police officer, he has now become a fugitive wanted for murder.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.91 Beginner Director Dante Lam Chiu-Yin 🍅 47%

Cast

Daniel Wu Daniel Wu Dave Wong Nick Cheung Ka-Fai Nick Cheung Ka-Fai Hon Kong / Riot police officer Andy On Chi-Kit Andy On Chi-Kit Ben Chan Liu Kai-Chi Liu Kai-Chi Broker Christie Chen Christie Chen Liz Kwok Dominic Lam Ka-Wah Dominic Lam Ka-Wah Inspector Mok Chi Kuan-Chun Chi Kuan-Chun Dave's Father Astrid Chan Chi-Ching Astrid Chan Chi-Ching Stephanie Joseph Lee Kwok-Lun Joseph Lee Kwok-Lun Effigy Stephen Au Kam-Tong Stephen Au Kam-Tong Emcee

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

做不到 做不到 zuò bù dào impossible ∼HSK 1
送去 送去 sòng qù to send to; to deliver to; to give sb a lift (e.g. in a car) ∼HSK 1
小车 小車 xiǎo chē small model car; mini-car; small horse-cart; barrow; wheelbarrow; type of folk dance ∼HSK 1
没了 沒了 méi le to be dead; not to be, or cease to exist ∼HSK 1
十五 十五 shí wǔ fifteen; 15 ∼HSK 1
前一天 前一天 qián yī tiān the day before (an event) ∼HSK 1
一家 一家 yī jiā the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group ∼HSK 1
买下 買下 mǎi xià to purchase (sth expensive, e.g. a house); to acquire (a company, a copyright etc) ∼HSK 1
在一起 在一起 zài yī qǐ together ∼HSK 1
这几天 這幾天 zhè jǐ tiān the past few days ∼HSK 1
出了事 出了事 chū le shì sth bad happened ∼HSK 1
星 星 xīng a star, planet; any point of light ∼HSK 1
过人 過人 guò rén to surpass others; outstanding; (basketball, soccer etc) to get past an opponent ∼HSK 1
那个人 那個人 nà gè rén lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams ∼HSK 1
枫树 楓樹 fēng shù maple ∼HSK 1
等等 等等 děng děng et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! ∼HSK 1
做事 做事 zuò shì to work; to handle matters; to have a job ∼HSK 1
老妈 老媽 lǎo mā mother; mom ∼HSK 1
每天 每天 měi tiān every day ∼HSK 1
变得 變得 biàn de to become ∼HSK 1
了事 了事 liǎo shì to dispose of a matter; to be done with it ∼HSK 1
想来 想來 xiǎng lái it may be assumed that ∼HSK 1
正正 正正 zhèng zhèng neat; orderly; just in time ∼HSK 1
有一次 有一次 yǒu yī cì once; once upon a time ∼HSK 1
差点 差點 chà diǎn almost; nearly ∼HSK 1
有了 有了 yǒu le I've got a solution!; to have a bun in the oven ∼HSK 1
老天 老天 lǎo tiān God; Heavens ∼HSK 1
还给 還給 huán gěi to return sth to sb ∼HSK 1
几分 幾分 jǐ fēn somewhat; a bit ∼HSK 1
几年 幾年 jǐ nián a few years; several years; how many years? ∼HSK 1
早前 早前 zǎo qián previously ∼HSK 1
半年 半年 bàn nián half a year HSK 1
下车 下車 xià chē to get off or out of (a bus, train, car etc) HSK 1
上车 上車 shàng chē to get on or into (a bus, train, car etc) HSK 1
有用 有用 yǒu yòng useful HSK 1
钱包 錢包 qián bāo purse; wallet HSK 1
楼下 樓下 lóu xià downstairs HSK 1
开玩笑 開玩笑 kāi wán xiào to play a joke; to make fun of; to joke HSK 1
姐 姐 jiě older sister HSK 1
听见 聽見 tīng jiàn to hear HSK 1
上次 上次 shàng cì last time HSK 1
这边 這邊 zhè biān this side; here HSK 1
常常 常常 cháng cháng frequently; often HSK 1
门口 門口 mén kǒu doorway; gate HSK 1
开车 開車 kāi chē to drive a car HSK 1
是不是 是不是 shì bù shì is or isn't; yes or no; whether or not HSK 1
不对 不對 bù duì incorrect; wrong; amiss; abnormal; queer HSK 1
哪儿 哪兒 nǎ r where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...? HSK 1
妹 妹 mèi younger sister HSK 1
明年 明年 míng nián next year HSK 1