That Demon Within

That Demon Within 2014

魔警 mó jǐng

By a strange twist of fate, dutiful Hong Kong policeman Dan saves the life of the leader of a violent gang of armed robbers. When they commit another crime, Dan is determined to put an end to their activities. He works with the leader, whom the gang had betrayed, to engineer a plan to wreak havoc within the gang and let the gangsters kill one another. But it becomes increasingly obvious to Dan and to his colleagues that Dan is suffering from a severe mental disorder, and Dan finds that instead of upholding the law as a righteous police officer, he has now become a fugitive wanted for murder.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.91 Beginner Director Dante Lam Chiu-Yin 🍅 47%

Cast

Daniel Wu Daniel Wu Dave Wong Nick Cheung Ka-Fai Nick Cheung Ka-Fai Hon Kong / Riot police officer Andy On Chi-Kit Andy On Chi-Kit Ben Chan Liu Kai-Chi Liu Kai-Chi Broker Christie Chen Christie Chen Liz Kwok Dominic Lam Ka-Wah Dominic Lam Ka-Wah Inspector Mok Chi Kuan-Chun Chi Kuan-Chun Dave's Father Astrid Chan Chi-Ching Astrid Chan Chi-Ching Stephanie Joseph Lee Kwok-Lun Joseph Lee Kwok-Lun Effigy Stephen Au Kam-Tong Stephen Au Kam-Tong Emcee

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

份 份 fèn classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc; variant of 分 HSK 2
面 面 miàn face; side; surface; aspect; top; classifier for objects with flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc HSK 2
永远 永遠 yǒng yuǎn forever; eternal HSK 2
句 句 jù sentence; clause; phrase; classifier for phrases or lines of verse HSK 2
影响 影響 yǐng xiǎng influence; effect; to influence; to affect (usually adversely); to disturb HSK 2
卖 賣 mài to sell; to betray; to spare no effort; to show off or flaunt HSK 2
组 組 zǔ to form; to organize; group; team; classifier for sets, series, groups of people, batteries HSK 2
方法 方法 fāng fǎ method; way; means HSK 2
越 越 Yuè generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南 HSK 2
以为 以為 yǐ wéi to think (i.e. to take it to be true that ...) (Usually there is an implication that the notion is mistaken – except when expressing one's own current opinion.) HSK 2
同时 同時 tóng shí at the same time; simultaneously HSK 2
片 片 piān disk; sheet HSK 2
生 生 shēng to be born; to give birth; life; to grow; raw; uncooked; student HSK 2
万 萬 mò used in 俟 HSK 2
讲 講 jiǎng to speak; to explain; to negotiate; to emphasize; to be particular about; as far as sth is concerned; speech; lecture HSK 2
掉 掉 diào to fall; to drop; to lag behind; to lose; to go missing; to reduce; fall (in prices); to lose (value, weight etc); to wag; to swing; to turn; to change; to exchange; to swap; to show off; to shed (hair); (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc) HSK 2
特别 特別 tè bié unusual; special; very; especially; particularly; expressly; for a specific purpose; (often followed by 是) in particular HSK 2
以前 以前 yǐ qián before; formerly; previous; ago HSK 2
当时 當時 dāng shí then; at that time; while HSK 2
努力 努力 nǔ lì to make an effort; to try hard; to strive; hard-working; conscientious HSK 2
加 加 jiā to add; plus; (used after an adverb such as 不, 大, 稍 etc, and before a disyllabic verb, to indicate that the action of the verb is applied to sth or sb previously mentioned); to apply (restrictions etc) to (sb); to give (support, consideration etc) to (sth) HSK 2
变 變 biàn to change; to become different; to transform; to vary; rebellion HSK 2
帮助 幫助 bāng zhù assistance; aid; to help; to assist HSK 2
道 道 dào road; path; principle; truth; morality; reason; skill; method; Dao (of Daoism); to say; to speak; to talk; classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division) HSK 2
其中 其中 qí zhōng among; in; included among these HSK 2
有人 有人 yǒu rén someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom) HSK 2
不同 不同 bù tóng different; distinct; not the same; not alike HSK 2
只要 只要 zhǐ yào if only; so long as HSK 2
刚 剛 gāng hard; firm; strong; just; barely; exactly HSK 2
相信 相信 xiāng xìn to be convinced (that sth is true); to believe; to accept sth as true HSK 2
队 隊 duì squadron; team; group HSK 2
信 信 xìn letter; mail; to trust; to believe; to profess faith in; truthful; confidence; trust; at will; at random HSK 2
要求 要求 yāo qiú to request; to require; requirement; to stake a claim; to ask; to demand HSK 2
以后 以後 yǐ hòu after; later; afterwards; following; later on; in the future HSK 2
可是 可是 kě shì but; however; (used for emphasis) indeed HSK 2
全 全 quán all; whole; entire; every; complete HSK 2
发 發 fā to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop; to make a bundle of money; classifier for gunshots (rounds) HSK 2
完 完 wán to finish; to be over; whole; complete; entire HSK 2
机会 機會 jī huì opportunity; chance; occasion HSK 2
不错 不錯 bù cuò correct; right; not bad; pretty good HSK 2
过去 過去 guò qù (in the) past; former; previous; to go over; to pass by HSK 2
见到 見到 jiàn dào to see HSK 2
头 頭 tóu head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock HSK 2
出现 出現 chū xiàn to appear; to arise; to emerge; to show up HSK 2
件 件 jiàn item; component; classifier for events, things, clothes etc HSK 2
条 條 tiáo strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc) HSK 2
然后 然後 rán hòu then; after that; afterwards HSK 2
感觉 感覺 gǎn jué feeling; impression; sensation; to feel; to perceive HSK 2
事情 事情 shì qing affair; matter; thing; business HSK 2
其他 其他 qí tā other; (sth or sb) else; the rest HSK 2