That Demon Within

That Demon Within 2014

魔警 mó jǐng

By a strange twist of fate, dutiful Hong Kong policeman Dan saves the life of the leader of a violent gang of armed robbers. When they commit another crime, Dan is determined to put an end to their activities. He works with the leader, whom the gang had betrayed, to engineer a plan to wreak havoc within the gang and let the gangsters kill one another. But it becomes increasingly obvious to Dan and to his colleagues that Dan is suffering from a severe mental disorder, and Dan finds that instead of upholding the law as a righteous police officer, he has now become a fugitive wanted for murder.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.91 Beginner Director Dante Lam Chiu-Yin 🍅 47%

Cast

Daniel Wu Daniel Wu Dave Wong Nick Cheung Ka-Fai Nick Cheung Ka-Fai Hon Kong / Riot police officer Andy On Chi-Kit Andy On Chi-Kit Ben Chan Liu Kai-Chi Liu Kai-Chi Broker Christie Chen Christie Chen Liz Kwok Dominic Lam Ka-Wah Dominic Lam Ka-Wah Inspector Mok Chi Kuan-Chun Chi Kuan-Chun Dave's Father Astrid Chan Chi-Ching Astrid Chan Chi-Ching Stephanie Joseph Lee Kwok-Lun Joseph Lee Kwok-Lun Effigy Stephen Au Kam-Tong Stephen Au Kam-Tong Emcee

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

麻烦 麻煩 má fan trouble; inconvenience; inconvenient; troublesome; annoying; to bother sb; to put sb to trouble HSK 3
调 調 diào to transfer; to move (troops or cadres); to investigate; to enquire into; accent; view; argument; key (in music); mode (music); tune; tone; melody HSK 3
期 朞 qī a period of time; phase; stage; classifier for issues of a periodical, courses of study; time; term; period; to hope; Taiwan pr. [qí] HSK 3
受伤 受傷 shòu shāng to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed HSK 3
直 直 zhí straight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characters HSK 3
皮 皮 pí leather; skin; fur; pico- (one trillionth); naughty HSK 3
室 室 shì room; work unit; grave; scabbard; family or clan; one of the 28 constellations of Chinese astronomy HSK 3
外面 外面 wài miàn outside (also pr. [wài mian] for this sense); surface; exterior; external appearance HSK 3
左右 左右 zuǒ yòu left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence HSK 3
追 追 duī to sculpt; to carve; musical instrument (old) HSK 3
痛 痛 tòng ache; pain; sorrow; deeply; thoroughly HSK 3
上面 上面 shàng miàn on top of; above-mentioned; also pr. [shàng mian] HSK 3
从来 從來 cóng lái always; at all times; never (if used in negative sentence) HSK 3
救 捄 jiù to save; to assist; to rescue HSK 3
乱 亂 luàn in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary HSK 3
危险 危險 wēi xiǎn danger; dangerous HSK 3
老板 老闆 lǎo bǎn boss; business proprietor HSK 3
更加 更加 gèng jiā more (than sth else); even more HSK 3
火 火 huǒ fire; urgent; ammunition; fiery or flaming; internal heat (Chinese medicine); hot (popular); classifier for military units (old); Kangxi radical 86 HSK 3
状态 狀態 zhuàng tài condition; state; state of affairs HSK 3
警察 警察 jǐng chá police; police officer HSK 3
久 久 jiǔ (long) time; (long) duration of time HSK 3
本来 本來 běn lái original; originally; at first; it goes without saying; of course HSK 3
经历 經歷 jīng lì experience; to experience; to go through HSK 3
属于 屬於 shǔ yú to be classified as; to belong to; to be part of HSK 3
过程 過程 guò chéng course of events; process HSK 3
压力 壓力 yā lì pressure HSK 3
事件 事件 shì jiàn event; happening; incident HSK 3
报 報 bào to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge HSK 3
造成 造成 zào chéng to bring about; to create; to cause HSK 3
敢 敢 gǎn to dare; daring; (polite) may I venture HSK 3
安排 安排 ān pái to arrange; to plan; to set up; arrangements; plans HSK 3
负责 負責 fù zé to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; conscientious HSK 3
下去 下去 xià qù to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw HSK 3
社会 社會 shè huì society HSK 3
光 光 guāng light; ray; bright; shiny; only; merely; used up; finished; to leave (a part of the body) uncovered HSK 3
抓 抓 zhuā to grab; to catch; to arrest; to snatch; to scratch HSK 3
派 派 pài clique; school; group; faction; to dispatch; to send; to assign; to appoint; pi (Greek letter Ππ); the circular ratio pi = 3.1415926; (loanword) pie HSK 3
坚持 堅持 jiān chí to persevere with; to persist in; to insist on HSK 3
到底 到底 dào dǐ finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last HSK 3
另外 另外 lìng wài additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore HSK 3
伤 傷 shāng to injure; injury; wound HSK 3
报告 報告 bào gào to inform; to report; to make known; report; speech; talk; lecture HSK 3
线 線 xiàn thread; string; wire; line; (after a number) tier (unofficial ranking of a Chinese city) HSK 3
容易 容易 róng yì easy; straightforward; likely; liable to; apt to HSK 3
里面 裡面 lǐ miàn inside; interior; also pr. [lǐ mian] HSK 3
突然 突然 tū rán sudden; abrupt; unexpected HSK 3
精神 精神 jīng shén spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist HSK 3
除了 除了 chú le besides; apart from (... also...); in addition to; except (for) HSK 3
区 區 qū area; region; district; small; distinguish HSK 3