That Demon Within

That Demon Within 2014

魔警 mó jǐng

By a strange twist of fate, dutiful Hong Kong policeman Dan saves the life of the leader of a violent gang of armed robbers. When they commit another crime, Dan is determined to put an end to their activities. He works with the leader, whom the gang had betrayed, to engineer a plan to wreak havoc within the gang and let the gangsters kill one another. But it becomes increasingly obvious to Dan and to his colleagues that Dan is suffering from a severe mental disorder, and Dan finds that instead of upholding the law as a righteous police officer, he has now become a fugitive wanted for murder.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.91 Beginner Director Dante Lam Chiu-Yin 🍅 47%

Cast

Daniel Wu Daniel Wu Dave Wong Nick Cheung Ka-Fai Nick Cheung Ka-Fai Hon Kong / Riot police officer Andy On Chi-Kit Andy On Chi-Kit Ben Chan Liu Kai-Chi Liu Kai-Chi Broker Christie Chen Christie Chen Liz Kwok Dominic Lam Ka-Wah Dominic Lam Ka-Wah Inspector Mok Chi Kuan-Chun Chi Kuan-Chun Dave's Father Astrid Chan Chi-Ching Astrid Chan Chi-Ching Stephanie Joseph Lee Kwok-Lun Joseph Lee Kwok-Lun Effigy Stephen Au Kam-Tong Stephen Au Kam-Tong Emcee

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

尽快 儘快 jǐn kuài as quickly as possible; as soon as possible HSK 4
美女 美女 měi nǚ beautiful woman HSK 4
激动 激動 jī dòng to move emotionally; to stir up (emotions); to excite HSK 4
宝 寶 bǎo jewel; gem; treasure; precious HSK 4
立即 立即 lì jí immediately HSK 4
摆 擺 bǎi to arrange; to exhibit; to move to and fro; a pendulum HSK 4
戴 戴 dài to put on or wear (glasses, hat, gloves etc); to respect; to bear; to support HSK 4
怀疑 懷疑 huái yí to doubt (sth); to be skeptical of; to have one's doubts; to harbor suspicions; to suspect that HSK 4
提醒 提醒 tí xǐng to remind; to call attention to; to warn of HSK 4
货 貨 huò goods; money; commodity HSK 4
既然 既然 jì rán since; as; this being the case HSK 4
稳定 穩定 wěn dìng steady; stable; stability; to stabilize; to pacify HSK 4
安 安 ān (bound form) calm; peaceful; to calm; to set at ease; safe; secure; in good health; content; satisfied (as in 安于); to place (sb) in a suitable position (job); to install; to fix; to fit; to bring (a charge against sb); to harbor (certain intentions); ampere (abbr. for 培) HSK 4
否则 否則 fǒu zé otherwise; if not; or (else) HSK 4
型 型 xíng mold; type; style; model HSK 4
政治 政治 zhèng zhì politics; political HSK 4
冲 沖 chōng (of water) to dash against; to mix with water; to infuse; to rinse; to flush; to develop (a film); to rise in the air; to clash; to collide with HSK 4
空间 空間 kōng jiān space; room; (fig.) scope; leeway; (astronomy) outer space; (physics, math.) space HSK 4
心理 心理 xīn lǐ psychology; mentality HSK 4
资料 資料 zī liào material; resources; data; information; profile (Internet) HSK 4
无论 無論 wú lùn no matter what or how; regardless of whether... HSK 4
地址 地址 dì zhǐ address HSK 4
轮 輪 lún wheel; disk; ring; steamship; to take turns; to rotate; classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn HSK 4
兄弟 兄弟 xiōng dì brothers; younger brother; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal HSK 4
王 王 wáng king or monarch; best or strongest of its type; grand; great HSK 4
附近 附近 fù jìn nearby; neighboring; (in the) vicinity (of); neighborhood HSK 4
位置 位置 wèi zhi position; place; seat HSK 4
单 單 dān bill; list; form; single; only; sole; odd number HSK 4
不管 不管 bù guǎn not to be concerned; regardless of; no matter HSK 4
严重 嚴重 yán zhòng grave; serious; severe; critical HSK 4
法 㳒 fǎ law; method; way; to emulate; (Buddhism) dharma; (abbr. for 家) the Legalists; (physics) farad (abbr. for 拉) HSK 4
治疗 治療 zhì liáo to treat (an illness); medical treatment; therapy HSK 4
首 首 shǒu head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc HSK 4
些 些 xiē classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several HSK 4
定 定 dìng to set; to fix; to determine; to decide; to order HSK 4
之前 之前 zhī qián before; prior to; ago; previously; beforehand HSK 4
之间 之間 zhī jiān (after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 弹指之间) HSK 4
呀 呀 ya (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) HSK 4
无 無 wú not to have; no; none; not; to lack; un-; -less HSK 4
了解 了解 liǎo jiě to understand; to realize; to find out HSK 4
之后 之後 zhī hòu after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then HSK 4
却 卻 què but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though HSK 4
没用 沒用 méi yòng useless Xiehouyu HSK 3
痛苦 痛苦 tòng kǔ pain; suffering; painful Xiehouyu HSK 3
上环 上環 shàng huán (coll.) to be fitted with an IUD; (of a doctor) to insert an IUD Colloquialism ∼HSK 3
感冒 感冒 gǎn mào to catch cold; (common) cold; (coll.) to be interested in (often used in the negative); (Tw) to detest; can't stand Colloquialism HSK 3
整 整 zhěng exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb Colloquialism HSK 3
血 血 xuè blood; colloquial pr. [xiě] Colloquialism HSK 3
九龙 九龍 Jiǔ lóng Kowloon district of Hong Kong Proper Noun ∼HSK 3
分区 分區 fēn qū allocated area (for housing, industry etc); district Proper Noun ∼HSK 3