That Demon Within

That Demon Within 2014

魔警 mó jǐng

By a strange twist of fate, dutiful Hong Kong policeman Dan saves the life of the leader of a violent gang of armed robbers. When they commit another crime, Dan is determined to put an end to their activities. He works with the leader, whom the gang had betrayed, to engineer a plan to wreak havoc within the gang and let the gangsters kill one another. But it becomes increasingly obvious to Dan and to his colleagues that Dan is suffering from a severe mental disorder, and Dan finds that instead of upholding the law as a righteous police officer, he has now become a fugitive wanted for murder.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.91 Beginner Director Dante Lam Chiu-Yin 🍅 47%

Cast

Daniel Wu Daniel Wu Dave Wong Nick Cheung Ka-Fai Nick Cheung Ka-Fai Hon Kong / Riot police officer Andy On Chi-Kit Andy On Chi-Kit Ben Chan Liu Kai-Chi Liu Kai-Chi Broker Christie Chen Christie Chen Liz Kwok Dominic Lam Ka-Wah Dominic Lam Ka-Wah Inspector Mok Chi Kuan-Chun Chi Kuan-Chun Dave's Father Astrid Chan Chi-Ching Astrid Chan Chi-Ching Stephanie Joseph Lee Kwok-Lun Joseph Lee Kwok-Lun Effigy Stephen Au Kam-Tong Stephen Au Kam-Tong Emcee

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

扛 扛 gāng to raise aloft with both hands; (of two or more people) to carry sth together HSK 7
耽误 耽誤 dān wu to delay; to hold up; to waste time; to interfere with HSK 7
一线 一線 yī xiàn front line HSK 7
漆 漆 qī paint; lacquer; to paint (furniture, walls etc) HSK 7
瘾 癮 yǐn addiction; craving HSK 7
有机 有機 yǒu jī organic HSK 7
警官 警官 jǐng guān constable; police officer HSK 7
听话 聽話 tīng huà to do what one is told; obedient HSK 7
骚扰 騷擾 sāo rǎo to disturb; to cause a commotion; to harass HSK 7
是非 是非 shì fēi right and wrong; quarrel HSK 7
可疑 可疑 kě yí suspicious; dubious HSK 7
掩盖 掩蓋 yǎn gài to conceal; to hide behind; to cover up HSK 7
制服 制服 zhì fú to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) HSK 7
留意 留意 liú yì to be mindful; to pay attention to; to take note of HSK 7
安心 安心 ān xīn at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth HSK 7
巡逻 巡邏 xún luó to patrol (police, army or navy) HSK 7
幸好 幸好 xìng hǎo fortunately HSK 7
拦 攔 lán to block sb's path; to obstruct; to flag down (a taxi) HSK 7
开枪 開槍 kāi qiāng to open fire; to shoot a gun HSK 7
血压 血壓 xuè yā blood pressure HSK 7
孔 孔 kǒng hole; classifier for cave dwellings HSK 7
锁定 鎖定 suǒ dìng to lock (a door); to close with a latch; to lock into place; a lock; a latch; to lock a computer file (to prevent it being overwritten); to lock (denying access to a computer system or device or files, e.g. by password-protection); to focus attention on; to target HSK 7
大厦 大廈 dà shà (used in the names of grand buildings such as 百老汇大厦 Broadway Mansions (in Shanghai) or 帝国大厦 Empire State Building etc) HSK 7
忠诚 忠誠 zhōng chéng devoted; loyal; fidelity; loyalty HSK 7
曝光 曝光 bào guāng to expose (photography); (fig.) to expose (a scandal); (advertising) exposure; Taiwan pr. [pù guāng] HSK 7
涉嫌 涉嫌 shè xián to be a suspect (in a crime); to be suspected of HSK 7
趴 趴 pā to lie on one's stomach; to lean forward, resting one's upper body (on a desktop etc); (Tw) percent HSK 7
飘 飄 piāo to float HSK 7
保佑 保佑 bǎo yòu to bless and protect; blessing HSK 7
钻石 鑽石 zuàn shí diamond HSK 7
催 催 cuī to urge; to press; to prompt; to rush sb; to hasten sth; to expedite HSK 7
肩膀 肩膀 jiān bǎng shoulder HSK 7
惩罚 懲罰 chéng fá penalty; punishment; to punish HSK 7
都会 都會 dū huì city; metropolis HSK 7
宗 宗 zōng school; sect; purpose; model; ancestor; clan; to take as one's model (in academic or artistic work); classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs HSK 7
坑 坑 kēng pit; depression; hollow; tunnel; hole in the ground; (archaic) to bury alive; to hoodwink; to cheat (sb) HSK 7
瞎 瞎 xiā blind; groundlessly; foolishly; to no purpose HSK 7
要不 要不 yào bù otherwise; or else; how about...?; either... (or...) HSK 7
贼 賊 zéi thief; traitor; wily; deceitful; evil; extremely HSK 7
堂 堂 táng (main) hall; large room for a specific purpose; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture HSK 7
温柔 溫柔 wēn róu gentle and soft; tender; sweet (commonly used to describe a girl or woman) HSK 7
恐惧 恐懼 kǒng jù to be frightened; fear; dread HSK 7
引发 引發 yǐn fā to lead to; to trigger; to initiate; to cause; to evoke (emotions) HSK 7
栋 棟 dòng classifier for houses or buildings; ridgepole (old) HSK 7
钥匙 鑰匙 yào shi key HSK 7
老大 老大 lǎo dà old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang HSK 7
眼神 眼神 yǎn shén expression or emotion showing in one's eyes; meaningful glance; wink; eyesight (dialect) HSK 7
尿 尿 niào to urinate; urine HSK 7
情报 情報 qíng bào information; intelligence HSK 7
唉 唉 āi interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!); to sigh HSK 7